Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّي أؤمن أيضاً بالأداء المشرّف
Bulgarian[bg]
Но също така съм в добра форма.
Bosnian[bs]
Ali takodje verujem u dobar oblik.
Czech[cs]
Ale taky věřím v dobrou morálku.
German[de]
Aber ich halte auch was auf guten Stil.
English[en]
But I also believe in good form.
Spanish[es]
También creo en la conducta apropiada...
Persian[fa]
ولي به حالت خوب هم اعتقاد دارم.
Finnish[fi]
Uskon myös hyvään käytökseen.
French[fr]
Mais je suis loyal.
Hebrew[he]
אבל אני גם מאמין בהתנהגות טובה.
Croatian[hr]
Ali takođe verujem u dobar oblik.
Italian[it]
Ma ritengo importante anche tenere una giusta condotta.
Dutch[nl]
Maar ik hecht ook aan goede manieren.
Polish[pl]
Ale wierzę też w stosowne zachowanie.
Portuguese[pt]
Mas também acredito nas boas maneiras.
Romanian[ro]
Dar cred in lucrurile bune.
Russian[ru]
Но я также верю в благородство.
Slovak[sk]
Ale rovnako verím v dobro.
Slovenian[sl]
Vendar verjamem v pravi način.
Serbian[sr]
Ali vjerujem u poštenje.
Thai[th]
แต่ผมก็เชื่อในความดี
Turkish[tr]
Ama ayrıca ahlaklı olmaya da inanıyorum.