Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن ما رأيكم بمكتبي الجديد ؟
Bulgarian[bg]
Е... какво ще кажеш за новия ми офис?
Bosnian[bs]
Onda, šta misliš o mom novom uredu?
German[de]
Wie findet ihr mein neues Büro?
Greek[el]
Λοιπόν... πώς σου φαίνεται το νέο μου γραφείο;
English[en]
So... what do you think of my new office?
Spanish[es]
¿Qué piensan de mi nueva oficina?
Estonian[et]
Mida te mu uuest kontorist arvate?
French[fr]
Comment vous trouvez mon nouveau bureau?
Hungarian[hu]
Szóval, mit gondoltok az új irodámról?
Italian[it]
Allora che ne pensate del mio nuovo ufficio?
Dutch[nl]
Wat denk je van mijn nieuw kantoor?
Polish[pl]
Jak wam się podoba moje nowe biuro?
Portuguese[pt]
O que acharam da minha sala nova?
Romanian[ro]
Deci, ce părere aveţi despre noul meu birou?
Slovak[sk]
Takže, čo hovoríte na moju novú kanceláriu?
Slovenian[sl]
Torej, kaj meniš o moji novi pisarni?
Serbian[sr]
Onda, šta misliš o mom novom uredu?
Thai[th]
คุณว่าออฟฟิศใหม่ผมเป็นไงบ้าง
Turkish[tr]
Yeni ofisimi nasıl buldun?