Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички континентални и крайбрежни зони на Ирландия с изключение на остров Cape Clear
Czech[cs]
všechny kontinentální a pobřežní oblasti na území Irska kromě ostrova Cape Clear
Danish[da]
Alle indlands- og kystområder i Irland, undtagen Cape Clear Island.
German[de]
Alle Binnenwasser- und Küstengebiete Irlands mit Ausnahme von Cape Clear Island.
Greek[el]
Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες μέσα στην Ιρλανδία, με εξαίρεση το νησί Cape Clear.
English[en]
all continental and coastal areas within Ireland excluding Cape Clear Island.
Spanish[es]
Todas las zonas continentales y costeras de Irlanda a excepción de la isla de Cape Clear.
Estonian[et]
kõik Iirimaa mandri- ja rannikualad, välja arvatud Cape Cleari saar
Finnish[fi]
Kaikki Irlannin manner- ja rannikkoalueet, lukuun ottamatta Cape Clear Islandia.
French[fr]
Toutes les zones continentales et littorales situées sur le territoire irlandais, à l’exception de l’île de Cape Clear.
Hungarian[hu]
Írország valamennyi szárazföldi és part menti területe, a Cape Clear Island kivételével.
Italian[it]
Tutte le zone continentali e litoranee all’interno dell’Irlanda, esclusa l’isola di Cape Clear.
Lithuanian[lt]
Visos Airijos teritorijoje esančios kontinentinės ir pakrantės zonos, išskyrus Cape Clear Island.
Latvian[lv]
Visas kontinentālās un piekrastes zonas Īrijā, izņemot Cape Clear salu.
Maltese[mt]
Iż-żoni kontinentali u kostali kollha fi ħdan l-Irlanda għajr il-Gżira ta’ Cape Clear
Dutch[nl]
Alle continentale en kustgebieden in Ierland, met uitzondering van Cape Clear Island.
Polish[pl]
Wszystkie lądowe i przybrzeżne obszary na terytorium Irlandii z wyjątkiem wyspy Cape Clear
Portuguese[pt]
Todas as zonas continentais e costeiras da Irlanda, com exclusão de Cape Clear Island.
Romanian[ro]
Toate zonele continentale și litorale situate pe teritoriul Irlandei, cu excepția insulei Cape Clear.
Slovak[sk]
všetky kontinentálne a pobrežné oblasti v rámci Írska okrem Cape Clear Island.
Slovenian[sl]
Vsa celinska in obalna območja, razen otoka Cape Clear.
Swedish[sv]
Alla inlands- och kustområden i Irland med undantag av Cape Clear Island.