Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قمت بتطوير سلسلة من التكنلوجيات التي أتاحت للروبوتات بالقيام بالمزيد من تعابير الوجه الحقيقية عن التي أُنجزت سابقاً، تستخدم طاقة قليلة، الأمر الذي مكّن الروبوتات ذوات الرجلين من المشي، أول أنواع الأندريودات(نوع روبوت).
Bulgarian[bg]
Развивал съм серия от технологии, позволяващи на роботите по-реалистични изражения на лицето от постиганите преди, с по-малко мощност, което даде възможност за първите ходещи двукраки роботи, първите андроиди.
Czech[cs]
Vyvinul jsem řadu technologií, které umožňují robotům mnohem realističtější mimiku, než která byla dříve možná, při nižší energii, což umožnilo stvořit dvounohé chodíci roboty, první androidy.
German[de]
Ich habe eine Reihe von Technologien entwickelt, die den Robotern realistischere Gesichtsausdrücke ermöglichen, als bisher, mit geringer Sendeleistung über Funk, welche das Laufen von zweibeinigen Roboter ermöglichte, den ersten Androiden.
Greek[el]
Ανέπτυξα μια σειρά από τεχνολογίες που επιτρέπουν στα ρομπότ να κάνουν πιο ρεαλιστικές εκφράσεις του προσώπου από ό,τι είχε επιτευχθέι παλαιότερα, με χαμηλή κατανάλωση, που οδήγησαν στα δίποδα ρομπότ που περπατούν, τα πρώτα ανδροειδή.
English[en]
I developed a series of technologies that allowed the robots to make more realistic facial expressions than previously achieved, on lower power, which enabled the walking biped robots, the first androids.
Spanish[es]
He desarrollado una serie de tecnologías que permiten a los robots realizar expresiones faciales más realistas que antes, con menos energía, lo que posibilitó la existencia de los robots bípedos andantes, los primeros androides.
Persian[fa]
من یک سری تکنولوژی ايجاد كردم که به رباتها امكان اين را می داد که حالتهای واقعيتري از چهره را نسبت به آنچه كه قبلا ساخته شده بود كه توانايي كمتري داشت، نشان بدهند که ما را قادر به داشتن اولین رباتی که روی دوپا راه می رود كرد، يعني نخستين آدمسان مكانيكي.
French[fr]
J'ai développé une série de technologies qui a permis aux robots d'avoir des expresssions du visage plus réalistes que ce qu'on avait obtenu précédemment, en utilisant moins d'énergie, ce qui a permis des robots bipèdes qui marchent, les premiers androïdes.
Hebrew[he]
פיתחתי סדרת טכנולוגיות שמאפשרות לרובוטים ליצור הבעות פנים יותר ראליסטיות יותר משהיה אפשר בעבר, עם פחות כוח, מה שיאפשר את הרובוטים הולכי על שניים, האנדרואידים הראשונים.
Hindi[hi]
मैंने बहुत सी तकनीकियां बनायीं है जो रोबोट को ज्यादा वास्तविक चेहरे के भावो को बनाने में सक्षम करता है पहले की अपेक्षा, कम ऊर्जा में, जिसने दो पैरों वाले रोबोट्स को सक्षम बनाया है, पहले यंत्र-मानव(androids) |
Croatian[hr]
Razvio sam niz tehnologija koje su omogućile robotima da pokazuju realističnije facijalne ekspresije nego prije, uz manje energije, što je rezultiralo s hodajućim robotima na dvije noge, prvim androidima.
Hungarian[hu]
Egy sor olyan technológiát fejlesztettem ki, amelyek lehetővé tették, hogy a robotok élethűbb mimikát mutassanak a korábbiaknál, kevesebb energiával, amely lehetővé tette az első két lábon járó robotokat, az első androidokat.
Indonesian[id]
Saya mengembangkan serangkaian teknologi yang memungkinkan robot membuat ekspresi wajah yang lebih realistis daripada yang pernah dicapai sebelumnya, dengan daya yang lebih rendah, yang memungkinkan robot bergerak, android pertama.
Italian[it]
Ho sviluppato una serie di tecnologie che permettono ai robot di assumere espressioni facciali più realistiche che mai e con l'utilizzo di meno energia, ciò che ha reso possibile l'esistenza dei robot bipedi, i primi androidi.
Japanese[ja]
一連の技術開発の中で ロボットの表情は以前よりさらに本物らしくなり 以前より 必要なエネルギーも低減したので 二足歩行が可能な最初の「アンドロイド」になりました
Georgian[ka]
და შევიმუშავე ტექნოლოგიათა მთელი სერია რომლებიც შესაძლებლობას იძლევიან რობოტების სახის გამომეტყველება უფრო რეალური გახადოს რომელიც ადრეც იყო შესაძლებელი, მაგრამ მეტ გამოთვლით ძალას მოითხოვდა ის გვეხმარება რომ შევქნათ ორფეხა რობოტები, პირველი ანდროიდები.
Korean[ko]
저는 로봇이 전보다 더 자연스러운 표정을 만들 수 있는 일련의 기술을 개발하였고, 이 기술은 저전력으로도 직립보행이 가능한 로봇인 최초의 안드로이드를 가능하게 하였습니다.
Dutch[nl]
Ik heb een reeks technologieën ontwikkeld waardoor de robots realistischer gelaatsuitdrukkingen kunnen hebben dan tevoren, met minder elektriciteit, waardoor we lopende tweevoeters kregen, de eerste androïden.
Polish[pl]
Opracowałem szereg technologii pozwalających robotom na bardziej realistyczne ruchy twarzy niż kiedykolwiek wcześniej, przy mniejszym zużyciu energii, co umożliwiło pracę nad dwunożnymi, chodzącymi robotami, pierwszymi androidami.
Portuguese[pt]
Desenvolvi uma série de tecnologias que permitiram que os robôs tornem as suas expressões faciais mais realistas do que anteriormente, usando menos energia, permitindo o andar de robôs bípedes, os primeiros androides.
Romanian[ro]
Am dezvoltat o serie de tehnologii care le-au permis roboților să producă expresii faciale mai realiste decât realizate în trecut, la putere mai mică, ce a permis apariția roboților bipezi umblători, primii androizi.
Russian[ru]
Я разработал набор технологий, который позволяет роботам делать более реалистичные мимические жесты, чем было возможно ранее, при меньших мощностях, которые позволяли создать двигающихся двуногих роботов, первых андроидов.
Slovak[sk]
Vyvinul som sériu technológií, ktoré dovolili robotom vytvárať realistickejšie výrazy tváre v porovnaní s predchádzajúcimi, s nízkou spotrebou, čo umožnilo vznik chodiacich dvojnohých robotov, prvých androidov.
Albanian[sq]
Unë kam zhvilluar një seri teknologjie e cila i lejonë robotët që të bejnë paraqitje më realistike sesa që janë arritur më heret, në fuqi të ulët, të cilet e mundësojnë ecjen e parë për androidë.
Serbian[sr]
Razvio sam čitav serijal tehnologija koje omogućuju ovim robotima da prave uverljivije izraze lica u odnosu na ranije postignute, uz manje energije, koji je omogućio robotima da hodaju na dve noge, to su prvi androidi.
Turkish[tr]
Robotların daha gerçekçi yüz ifadelerini daha az güçle sergileyebilmelerine olanak tanıyan teknolojiler geliştirdim. Böylece iki ayaklı robotlar, androidler, ortaya çıktı.
Ukrainian[uk]
Я розробив ряд технологій, які дозволяють роботам робити більш реалістичні мімічні вирази, ніж раніше, при меншій потужності, що уможливило створення двоногих ходячих роботів, перших андроїдів.
Chinese[zh]
我发展了一系 列的科技, 让机器人做出 栩栩如生的脸部表情, 比起先前类似 的成果,耗能很低, 这造就了第一 代的人型机器人,两只脚的机器人。