Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nedsættelse af den høje skattekile på lønindtægter, oftest sammensat af sociale bidrag, anses for en prioriteret opgave.
German[de]
Vorrangig gilt es, die hohe Steuerbelastung der Arbeit zu verringern; den Großteil der Belastung machen Sozialversicherungsbeiträge aus.
Greek[el]
Αποτελεί προτεραιότητα η μείωση της υψηλής φορολογικής επιβάρυνσης της εργασίας, που συνίσταται κυρίως στις κοινωνικές εισφορές.
English[en]
Reducing the high tax wedge on labour, mostly composed of social contributions, is seen as a priority.
Spanish[es]
Se considera una prioridad reducir la elevada cuña fiscal sobre la mano de obra, compuesta principalmente por cotizaciones sociales.
Finnish[fi]
Ensisijaisena tehtävänä on pidettävä pääosin sosiaaliturvamaksuista koostuvan verokiilan kaventamista.
French[fr]
La réduction de la charge fiscale sur le travail, constituée principalement des cotisations sociales, est jugée prioritaire.
Italian[it]
La riduzione degli oneri fiscali sul lavoro, costituiti principalmente dai contributi sociali, viene considerata prioritaria.
Dutch[nl]
Het verkleinen van de aanzienlijke belastingwig, die hoofdzakelijk bestaat uit sociale bijdragen, wordt als een prioriteit beschouwd.
Portuguese[pt]
A redução da elevada carga fiscal sobre o trabalho, na sua maioria composta por contribuições sociais, é considerada uma prioridade.
Swedish[sv]
Det är att betrakta som mycket viktigt att minska den höga skattekilen på arbete, som till största delen består av sociala avgifter.