Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Nezáleží na tom, jestli je to jízda na horském kole, čtení knih, nebo hraní her.
German[de]
Es ist mir egal, ob es Mountainbike ist, oder ein Buch zu lesen, oder ein Spiel zu Spielen, entdecken Sie es neu.
Greek[el]
Δε με ενδιαφέρει αν είναι η ποδηλασία ή η ανάγνωση βιβλίων ή να παίζετε κάτι.
English[en]
I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game.
Spanish[es]
No importa si se trata de andar en bicicleta o leer un libro o jugar un juego, redescubran eso.
French[fr]
Peu importe si c'est le vélo de montagne ou lire un livre ou un jeu, redécouvrez- le.
Croatian[hr]
Bilo da je vožnja biciklom, čitanje knjige, igranje igre, ponovo ga otkrijete.
Hungarian[hu]
Nem számít, ha hegyi kerékpározás, olvasás vagy egy játék volt, fedezd fel újra.
Indonesian[id]
Tidak peduli apakah itu sepeda gunung, membaca buku, atau bermain, temukan itu.
Italian[it]
Che so, andare in mountain bike o leggere un libro o fare un gioco, riscopritelo.
Dutch[nl]
Maakt niet uit of het mountain biking is of een boek lezen of een spel spelen, ontdek het opnieuw.
Polish[pl]
Nie ma znaczenia, czy jest to kolarstwo górskie, czytanie, czy jakaś gra, odkryj to na nowo.
Portuguese[pt]
Tanto faz se é andar de bicicleta, ler um livro ou jogar um jogo, redescubram- na.
Romanian[ro]
Nu- mi pasă dacă este mountain biking sau citirea unei cărți sau jucarea unui joc, redescoperiți acela.
Russian[ru]
Неважно, будет ли это езда на велосипеде, книга, или какая- то игра, откройте это заново.
Serbian[sr]
Било да је вожња бицикла, читање књиге, играње игре, поново га откријте.
Turkish[tr]
Dağ bisikleti sürmek olsun, kitap okumak olsun ya da bir oyun oynamak olsun farketmez.