Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
As ’n leër moet ons gaan
Arabic[ar]
كَٱلْجُنُودِ هَاجِمُوا
Central Bikol[bcl]
Kalaban salakayon,
Bulgarian[bg]
Като войнство да вървим
Cebuano[ceb]
Sa natad mangadto ta,
Chuukese[chk]
Ussun noun mwichen sounfiu,
Czech[cs]
jak to vojsko přímo vpřed,
Danish[da]
Vi tør træde fjenden nær
German[de]
Als ein Heer rückt vor vereint,
Greek[el]
Προχωρήστε σαν στρατός,
English[en]
As an army, let us go
Spanish[es]
Cual ejército de Dios
Persian[fa]
تنها با قدرتِ خدا توانیم
Finnish[fi]
Taisteluun nyt kutsu soi,
French[fr]
Tous armés par Dieu, marchons;
Croatian[hr]
Kao vojska krenimo
Haitian[ht]
Ann mache kòm yon lame.
Hungarian[hu]
Rajta, itt a támadás!
Indonesian[id]
S’bagai armada maju,
Iloko[ilo]
Kas armada intayo
Italian[it]
Un’armata pronta siam.
Korean[ko]
악한 적과 싸우러
Lingala[ln]
Memani bibundeli;
Lithuanian[lt]
Kaip kariuomenė eime
Latvian[lv]
Iesim ciešā vienībā
Malagasy[mg]
Aza mba matahotra
Marshallese[mh]
Einwõt jar in tarinae,
Macedonian[mk]
Како војска одиме
Norwegian[nb]
Som en stridsmann uredd vær.
Dutch[nl]
Ga als legermacht met moed
Nyanja[ny]
Monga gulu lankhondo
Palauan[pau]
El ua urrurt, me de bong
Pohnpeian[pon]
Wia sounpei sen kohwei
Portuguese[pt]
Qual exército lutai;
Rundi[rn]
Nk’igitero tugende
Romanian[ro]
Ca armată ’naintaţi‚
Russian[ru]
Мы как воинство идем
Kinyarwanda[rw]
Tujye mbere nk’ingabo
Slovak[sk]
Stále jak armáda vpred,
Shona[sn]
Seuto ngatiende
Albanian[sq]
Me t’gjith’ në një hap marsho!
Serbian[sr]
Kao vojska krenimo
Sranan Tongo[srn]
Lek wan legre, mek wi go;
Southern Sotho[st]
Re le matla a re eeng
Swahili[sw]
Kama jeshi twendeni
Tamil[ta]
சேனையாக நாம் செல்வோம்,
Tagalog[tl]
Kubkubin ang kaaway,
Turkish[tr]
Ordu gibi bu yolda,
Tahitian[ty]
Na te Atua te mauhaa,
Ukrainian[uk]
З Божим військом будь завжди.
Yapese[yap]
Gad ba ulung i salthaw
Chinese[zh]
上帝手下的精兵,
Zulu[zu]
Njengebutho phambili’