Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا كبرت هنا ، يمكنك ان ترى كوريا الشمالية ، هنا ، التي هي مثل الثقب الأسود مقارنة بجيرانها.
Bulgarian[bg]
Ако я разгледаме под увеличение, виждате Северна Корея, подчертана тук, която е като черна дупка в сравнение със съседите си.
Czech[cs]
Pokud se tady přiblížíte, uvidíte Severní Koreu, tady je zvýrazněná, která je jako černá díra v porovnání se svými sousedy.
Danish[da]
Hvis man zoomer ind her, så kan man se Nord Korea skitseret her, det er som et sort hul sammenlignet med deres naboer.
German[de]
Wenn wir hier etwas näher ran gehen sehen sie - hervorgehoben - Nordkorea , das wie ein schwarzes Loch erscheint, verglichen zu den Nachbarn.
Greek[el]
Εάν πλησιάσετε εδώ, βλέπετε τη Βόρεια Κορέα, με περίγραμμα εδώ, που είναι σαν μια μαύρη τρύπα σε σχέση με τους γείτονές της.
English[en]
If you zoom in here, you can see North Korea, in outline here, which is like a black hole compared to its neighbors.
French[fr]
Si vous zoomez ici, Vous pouvez voir la Corée du Nord, la partie entourée, C'est un trou noir comparé à ses voisins.
Hebrew[he]
אם תתקרבו לכאן, תוכלו לראות את קוריאה הצפונית, בקווי המתאר כאן, שהם כמו חור שחור יחסית לשכנותיה.
Indonesian[id]
Jika Anda memperbesar daerah ini, Anda dapat melihat Korea Utara, di sini yang bagai lubang hitam dibandingkan tetangganya.
Italian[it]
Se zoomiamo qui, vediamo la Corea del Nord, qui evidenziata, che appare come un buco nero rispetto ai suoi vicini.
Japanese[ja]
この辺りを拡大してみると ここに北朝鮮の国境線があります 周りの国々と比べるとブラックホールのようです
Dutch[nl]
Als je hier inzoomt, zie je Noord-Korea, hier omkaderd, dat een zwart gat is vergeleken bij zijn buren.
Polish[pl]
Jeśli zrobimy tu zbliżenie, widać Koreę Północną, ten kontur tutaj, który wygląda jak czarna dziura w porównaniu do sąsiadów.
Portuguese[pt]
Se ampliarmos aqui, você pode ver a Coréia do Norte em destaque. Um buraco negro, quando comparado aos seus vizinhos.
Romanian[ro]
Dacă măriți aici, vedeți conturul Coreei de Nord, ca o gaură neagră în comparaţie cu vecinii săi.
Swedish[sv]
Om ni zoomar in här kan ni se Nordkorea, avgränsat här, vilket ter sig som ett svart hål jämfört med sina grannar.
Ukrainian[uk]
Якщо наблизити зображення у цьому місці, то побачимо Північну Корею - вона обведена лінією - яка виглядає як чорна діра порівняно з її сусідами.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn phóng to ở điểm này, bạn có thể thấy Bắc Triều Tiên, biên giới ở đây, nó như cái hố đen so với các nước lân cận.
Chinese[zh]
放大这里 可以看到北朝鲜,在这儿 比起它的邻居,北朝鲜就像个黑洞