Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така те поддържаме в ред Във Веселата Стара Земя Оз
Czech[cs]
́ " tak vás budeme opravovat v ve staré veselé zemi Oz
German[de]
So halten wir dich in Schuss im fröhlichen Lande Oz.
English[en]
Thats how we keep you in repair In the Merry Old Land of Oz
Spanish[es]
Así te mantenemos arreglado En la felíz tierra de Oz.
Finnish[fi]
Näin pidämme paikat kunnossa Iloisessa Ozin maassa
Croatian[hr]
Tako vas održavamo mladima U veseloj zemlji Oz
Hungarian[hu]
Óz birodalmában igy fogsz fényleni ragyogón!
Italian[it]
Così ti teniamo in forma Nell'allegro e antico regno di Oz
Malay[ms]
* Begitulah kami perbaiki dirimu * * Dalam keindahan Negeri oz *
Polish[pl]
Tak właśnie reperuje się w Krainie Oza, hej!
Portuguese[pt]
É assim que vamos reformá-lo Na Alegre Terra de Oz.
Romanian[ro]
♪ Aşa te reparăm, în fericită ţară a lui Oz.
Serbian[sr]
Tako vas održavamo mladima u veseloj zemlji Oz
Turkish[tr]
Gıcır gıcır ederiz böyle Mutlu Oz Ülkesinde