Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
67 Nu var den udvikling godt i gang der efterhånden førte til de fire sekteriske hovedafdelinger som nutidens kristenhed er splittet i, nemlig den græsk-ortodokse kirke, den romersk-katolske kirke, de protestantiske kirker og den russisk-ortodokse kirke.
Finnish[fi]
67 Nykyisen kristikunnan jakautuminen neljään päälahkoon, nimittäin kreikkalais-ortodoksiseen kirkkoon, roomalaiskatoliseen kirkkoon, protestantismiin ja Venäjän ortodoksiseen kirkkoon oli nyt hyvässä vauhdissa.
French[fr]
82 Ce processus devait, à la longue, provoquer des divisions au sein de la chrétienté et donner naissance aux quatre grands groupements sectaires actuels : l’Église orthodoxe grecque, l’Église catholique romaine, le protestantisme et l’Église orthodoxe russe.
Dutch[nl]
82 Het proces dat tot de splitsing in de vier hoofdgroepen van de huidige christenheid leidde — namelijk de Grieks-Orthodoxe Kerk, de Rooms-Katholieke Kerk, het protestantisme en de Russisch-Orthodoxe Kerk — was nu goed op gang.
Swedish[sv]
67 Kristenheten skulle komma att splittras i fyra sekteriska delar: grekisk-ortodoxa kyrkan, romersk-katolska kyrkan, protestantismen och ryska ortodoxa kyrkan. Händelseutvecklingen visade att denna delning nu var på god väg att ske.