Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По този начин се е контролирала цяла Латинска Америка.
Czech[cs]
Byl to model vládnutí, který se opakoval v celé Latinské Americe
German[de]
Es war das Schema der Kontrolle, das sich überall in Lateinamerika wiederholte.
Greek[el]
Ήταν μια μέθοδος ελέγχου που εφαρμόσθηκε σε όλη τη Λατινική Αμερική.
English[en]
It was a pattern of control repeated all over Latin America.
Spanish[es]
Es un patrón de control que se repite en toda Latinoamérica
Hungarian[hu]
Ez az irányítási minta ismétlődött mindenhol Latin-Amerikában.
Polish[pl]
Był to system kontroli znany w całej Ameryce Łacińskiej
Portuguese[pt]
Era um padrão de controle que se repetia por toda a América Latina.
Slovenian[sl]
Ta vzorec nadzora se je ponavljal po vsej Latinski Ameriki.
Serbian[sr]
To je bio obrazac kontrole ponavljan sirom cele Latinske Amerike.
Swedish[sv]
Det var ett kontrollmönster som upprepades i hela Latinamerika
Turkish[tr]
Bu tüm Latin Amerika'da tekrarlanan bir kontrol etme modeliydi.