Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Все още се нуждаех от нейния съвет и мнение.
Czech[cs]
Stále jsem potřebovala její rady a ponaučení.
Danish[da]
Jeg havde stadig brug for hendes råd og vejledning.
German[de]
Ich brauchte noch immer ihren Rat.
English[en]
I still needed her counsel and advice.
Finnish[fi]
Tarvitsin edelleen hänen neuvojaan ja ohjeitaan.
Fijian[fj]
Au se gadreva voli ga na nona veivakavulici kei na ivakasala.
French[fr]
J’avais encore besoin de ses conseils.
Hungarian[hu]
Szükségem lett volna a tanácsaira.
Indonesian[id]
Saya masih membutuhkan nasihat dan wejangannya.
Italian[it]
Avevo ancora bisogno dei suoi consigli e suggerimenti.
Norwegian[nb]
Jeg trengte fortsatt hennes råd og veiledning.
Dutch[nl]
Ik had nog steeds haar raad en advies nodig.
Polish[pl]
Wciąż jeszcze potrzebowałam jej rady i wskazówek.
Portuguese[pt]
Ainda precisava de seus conselhos e admoestações.
Romanian[ro]
Încă aveam nevoie de sfatul şi îndrumarea ei.
Russian[ru]
Я так нуждалась в ее советах!
Samoan[sm]
Sa ou manaomia i lena taimi ana fautuaga ma timaiga.
Swedish[sv]
Jag behövde fortfarande hennes råd och hjälp.
Tahitian[ty]
Te hinaaro noa nei â vau i ta’na mau haapiiraa e i ta’na mau a‘o.
Ukrainian[uk]
Мені все ще потрібні її підказки й поради.
Vietnamese[vi]
Tôi vẫn còn cần lời khuyên dạy và chỉ bảo của mẹ tôi.