Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المشاريع الميدانية: خلال فترة السنتين، من المتوقع تنفيذ مشاريع متصلة بمسائل اجتماعية متنوعة، مع التركيز على تقليص أشكال عدم المساواة وتمتع مختلف فئات السكان تمتعا فعليا بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية (1)، وفي مجالات من قبيل تعزيز نهج قائم على احترام حقوق الإنسان في نظم الحماية الاجتماعية؛ ونفقات السياسات الاجتماعية، وهيكلها وأثرها وسبل استخدام نُهج مبتكرة على النحو الأمثل؛ والتحديات الجديدة الماثلة أمام القطاعات الاجتماعية (1).
English[en]
Field projects: during the biennium, it is expected that projects will be undertaken on different social issues, with an emphasis on inequality gaps and the effective exercise of economic, social and cultural rights of different population groups (1); and in such areas as promoting a human rights-based approach within social protection systems; social policy spending, its structure and impact and ways of optimizing the use of innovative approaches; and new challenges for social sectors (1).
Spanish[es]
Proyectos sobre el terreno: durante el bienio, se prevé que se lleven a cabo proyectos sobre distintas cuestiones sociales, con especial hincapié en la desigualdad y el ejercicio efectivo de los derechos económicos, sociales y culturales de los diferentes grupos de población (1); y en esferas como la promoción de un enfoque basado en los derechos humanos en el marco de los sistemas de protección social; el gasto de la política social, su estructura y efectos y formas de optimizar el uso de enfoques innovadores; así como nuevos retos para los sectores sociales (1).
Russian[ru]
проекты на местах: ожидается, что в двухгодичном периоде будут осуществляться проекты разнообразной социальной тематики с уделением особого внимания вопросам уменьшения неравенства и эффективного осуществления экономических, социальных и культурных прав различных групп населения (1), и проекты, связанные с: содействием применению основанного на соблюдении прав человека подхода в рамках систем социальной защиты; анализом расходов на социальную политику, их структуры и отдачи от них и путей оптимизации использования инновационных подходов; а также с новыми трудными задачами в социальных секторах (1).
Chinese[zh]
实地项目:预计将在该两年期内开展关于各类社会问题的项目,重点是缩小不平等差距并让各类人群有效行使经济、社会和文化权利(1);并在以下领域开展项目:在社会保护制度中推动采取立足人权的办法;社会政策的支出、结构和影响以及优化使用创新做法的途径; 社会部门面临的新挑战(1)。