Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш думата на краля и кралицата на Франция.
Czech[cs]
Máš slovo krále a královny Francie.
German[de]
Du hast das Wort vom Königspaar Frankreichs.
Greek[el]
Έχεις τον λόγο του Βασιλιά και της Βασίλισσας της Γαλλίας.
English[en]
You have the word of the King and Queen of France.
Spanish[es]
Tienes la palabra del Rey y la Reina de Francia.
Estonian[et]
Teile andsid oma sõna Prantsusmaa kuningas ja kuninganna.
Finnish[fi]
Jos kerran Ranskan kuningaspari niin lupasi.
French[fr]
Vous avez la parole du Roi et de la Reine de France.
Hebrew[he]
יש לך את המילה של המלך והמלכה של צרפת.
Croatian[hr]
Riječ su ti dali francuski kralj i kraljica.
Hungarian[hu]
A szavát adta Franciaország királya és királynője.
Indonesian[id]
Kau telah dijanjikan oleh Raja dan Ratu Perancis.
Italian[it]
Avete la parola del re e della regina di Francia.
Dutch[nl]
Je hebt het woord van de koning en koningin van Frankrijk.
Polish[pl]
Masz na to słowo króla i królowej Francji.
Portuguese[pt]
Você tem a palavra do Rei e da Rainha da França.
Romanian[ro]
Aveţi cuvântul Regelui şi Reginei Franţei.
Russian[ru]
У тебя есть слово короля и королевы Франции.
Slovenian[sl]
Imaš besedo francoskega kralja in kraljice.
Serbian[sr]
Imaš reč Kralja i Kraljice Francuske.
Turkish[tr]
Fransa kralı ve kraliçesinin sözünü almışsın.