Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Връщане на загубени вещи, Услуги за организиране за наблюдение на персонал (проверка за сигурност)
Czech[cs]
Ztráty a nálezy, Zajišťování prověřování zaměstnanců (bezpečnostní kontrola)
Danish[da]
Returnering af hittegods, Organisering af screening i forbindelse med ansættelse (sikkerhedscheck)
German[de]
Rückgabe von Fundsachen, Organisation von Dienstleistungen in Bezug auf die Personalauswahl (Sicherheitsüberprüfungen)
Greek[el]
Επιστροφή απωλεσθέντων αντικειμένων, Διεκπεραίωση υπηρεσιών εργασιακών ελέγχων (ελέγχων ασφαλείας)
English[en]
Lost property services, arrangement of employment screening services (security checking)
Spanish[es]
Devolución de objetos perdidos, Organización de servicios de revisión de empleo (control de seguridad)
Estonian[et]
Kaotatud asjade tagastamine, Töötajate taustauuringu teenuste korraldamine (turvakontroll)
Finnish[fi]
Löytötavaratoimistot, Työhönottoon liittyvät seulontapalvelut (turvallisuustarkastukset)
French[fr]
Dévolution d'objets trouvés, Organisation de services d'analyse en matière d'emploi (contrôle de sécurité)
Croatian[hr]
Povrat izgubljenih dobara, Usluge organiziranja provjere prije zaposlenja [sigurnosna provjera]
Hungarian[hu]
Talált tárgyak visszaszolgáltatása, Munkaerő-átvilágítási szolgáltatások szervezése (biztonsági ellenőrzés)
Italian[it]
Restituzione di oggetti smarriti, Organizzazione di servizi di vagliatura in materia d'occupazione (controllo di sicurezza)
Lithuanian[lt]
Prarastos nuosavybės grąžinimas, Personalo atrankos paslaugų organizavimas (saugos kontrolė)
Latvian[lv]
Nozaudētā īpašuma atdošana, Personāla pārbaudes pakalpojumu organizēšana (drošības pārbaude)
Maltese[mt]
Radd lura ta' proprjetà li kienet mitlufa, Arranġament ta' servizzi għall-iskrining tar-reklutaġġ ta' personal (iċċekkjar tas-sigurtà)
Dutch[nl]
Teruggave van gevonden voorwerpen, Personeelsonderzoek (veiligheidscontrole)
Polish[pl]
Biura rzeczy znalezionych, Organizowanie analiz rekrutacyjnych (kontrola bezpieczeństwa)
Portuguese[pt]
Devolução de bens perdidos, Serviços de verificação de informações sobre os candidatos a emprego (verificação de segurança)
Romanian[ro]
Returnare de obiecte găsite, Organizarea serviciilor de verificare a angajaţilor (control de securitate)
Slovak[sk]
Straty a nálezy, Zabezpečovanie služieb preverovania zamestnancov (bezpečnostné kontroly)
Slovenian[sl]
Vračanje izgubljene lastnine, Urejanje storitev preverjanja zaposlenih (varnostni pregledi)
Swedish[sv]
Byråtjänster för borttappade tillhörigheter, Anordning av anställningsprovningstjänster (säkerhetskontroll)