Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Orientační náklady z rozpočtu ES (provozní a administrativní výdaje) na období 2007 až 2011 budou podle finančního výkazu uvedeného v návrhu činit 842 500 EUR.
Danish[da]
Ifølge finansieringsoversigten til forslaget vil Fællesskabsbudgettet i perioden 2007-2011 afholde anslåede finansielle omkostninger ved foranstaltningen (udgifter til drift og administration) på 842 500 EUR.
German[de]
Laut dem Finanzbogen des Vorschlags werden die geschätzten Gesamtkosten für die Finanzierung der Maßnahme (operative und Verwaltungsausgaben), die im Zeitraum von 2007 bis 2011 aus dem Haushalt der EG finanziert werden müssen, 0,8425 Millionen Euro betragen.
Greek[el]
Σύμφωνα με τις προτάσεις του δημοσιονομικού δελτίου, ο κοινοτικός προϋπολογισμός για το χρονικό διάστημα 2007 έως 2011, θα καλύψει ενδεικτικό κόστος παρέμβασης (επιχειρησιακές και διοικητικές δαπάνες) ύψους 0.8425 ευρώ.
English[en]
According to the proposal's Financial Statement, the EC budget, for the period 2007 to 2011, will bear an indicative cost of intervention (operational and administrative expenditure) of 0.8425 million euros.
Spanish[es]
Según la ficha financiera de la propuesta, el presupuesto de la CE para el período 2007-2011 tendrá un coste financiero indicativo total de la intervención (gastos operativos y administrativos) de 0,8425 millones de euros.
Estonian[et]
Ettepaneku finantsselgituse kohaselt on meetme soovituslik kulu (tegevus- ja halduskulud) ajavahemikuks 2007–2011 EÜ eelarves 0,8425 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Ehdotuksen rahoitusselvityksen mukaan EY:n talousarvion toimenpiteen alustavat rahoituskustannukset (toiminta- ja hallintomenot) kaudelle 2007–2011 ovat 0,8425 miljoonaa euroa.
French[fr]
Selon la fiche financière de la proposition, le total indicatif du coût de l'action pour le budget communautaire (dépenses opérationnelles et administratives), sur la période 2007 à 2011, s'élève à 0,8425 million d'euros.
Hungarian[hu]
A javaslat pénzügyi kimutatása szerint az EK költségvetését a 2007–2011-es időszakra 0,8425 millió euró indikatív intervenciós költség (működési és igazgatási kiadás) fogja terhelni.
Italian[it]
Secondo la scheda finanziaria della proposta, nel periodo dal 2007 al 2011 il bilancio della CE sosterrà un costo indicativo di intervento (spese operative e amministrative) pari a 0,8425 milioni di euro.
Lithuanian[lt]
Remiantis finansine pasiūlymo ataskaita, EB biudžetą, skirtą 2007–2011 m. laikotarpiui, sudarys 0,8425 milijonų eurų orientacinė intervencijos išlaidų suma (operatyvinės ir administracinės išlaidos).
Latvian[lv]
Saskaņā ar priekšlikuma finanšu pārskatu 2007.–2011. gadā orientējošās izmaksas no EK budžeta (darbības un administratīvie izdevumi) būs EUR 0,8425 miljoni.
Dutch[nl]
Volgens het financieel memorandum van het voorstel, komen de voorlopig geraamde administratieve en beleidskosten van de maatregelen voor de periode 2007 tot 2011 (EUR 0,8425 mio.) ten laste van de EG-begroting.
Polish[pl]
Zgodnie z treścią zestawienia finansowego dołączonego do wniosku budżet WE na okres 2007-2011 obciążony zostanie indykatywnym kosztem interwencji (wydatki operacyjne i administracyjne) w wysokości 0,8425 milionów euro.
Portuguese[pt]
De acordo com a ficha financeira da proposta, o orçamento da UE para o período 2007-2011 irá suportar um custo indicativo de intervenção (despesas operacionais e administrativas) de 0,8425 milhões de euros.
Slovak[sk]
Podľa finančného výkazu návrhu budú z rozpočtu ES v období 2007 až 2011 hradené orientačné finančné náklady na akciu (prevádzkové a administratívne výdavky) v objeme 0,8425 milióna EUR.
Slovenian[sl]
V skladu s finančnim poročilom predloga se bodo iz proračuna Skupnosti za obdobje 2007–2011 zagotovila okvirna sredstva za ukrep (odhodki iz poslovanja in upravni odhodki) v višini 0,8425 milijona EUR.
Swedish[sv]
Enligt förslagets finansieringsöversikt kommer gemenskapens budget under 2007–2011 att bära en beräknad kostnad för åtgärden (driftsutgifter och administrativa utgifter) på 0,8425 miljoner euro.