Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne berøre blot to små punkter, hvormed han indledte sine kommentarer.
German[de]
Ich möchte bei zwei kleinen Punkten Einspruch erheben, die er gleich zu Anfang seiner Rede ansprach.
Greek[el]
Θα ήθελα απλώς να εκφράσω τη διαφωνία μου για δύο δευτερεύοντα σημεία με τα οποία ξεκίνησε τα σχόλιά του.
English[en]
I should just like to take issue on two tiny points with which he opened his comments.
Spanish[es]
Solo quiero hablar de dos breves puntos con los que ha iniciado sus comentarios.
Finnish[fi]
Olen eri mieltä ainoastaan kahdesta pikku asiasta, jotka esittelijä otti esiin puheenvuoronsa alussa.
Italian[it]
Vorrei soltanto esprimere il mio disaccordo rispetto a due piccoli particolari con cui il relatore ha iniziato il suo intervento.
Dutch[nl]
Ik wil even reageren op twee kleine punten waarmee hij zijn opmerkingen opende.
Portuguese[pt]
Vou apenas discordar em dois breves pontos com que o relator iniciou os seus comentários.
Swedish[sv]
Jag vill kort kommentera två saker som han sa i inledningen av sitt anförande.