Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويمكنكم أيضا ملاحظة أمرين آخرين: الأول، المستوى العام لعدم المساواة في الثروة يكون دائمًا أعلى منه في الدخل.
Greek[el]
Αλλά μπορεί κανείς να δείξει και άλλα δύο πράγματα: πρώτον, το γενικό επίπεδο της ανισότητας στον πλούτο, είναι πάντα υψηλότερο από την εισοδηματική ανισότητα.
English[en]
But you can also show two things: First, the general level of wealth inequality is always higher than income inequality.
Spanish[es]
Pero también pueden ver dos cosas: En primer lugar, el nivel general de desigualdad de la riqueza es siempre mayor que la desigualdad de ingresos.
Persian[fa]
اما میتوان دو نکتهی دیگر را نشان داد: اول، سطح عمومی نابرابری ثروت همواره بیشتر از نابرابری درآمدی است.
French[fr]
Mais deux autres choses apparaissent : primo, la distribution du patrimoine est toujours plus inégale que celle des revenus.
Hebrew[he]
אבל אתם יכולים גם לראות שני דברים ראשית, הרמה הכללית של אי-שוויון בעושר הוא תמיד גבוה יותר מאי-שוויון בהכנסה.
Croatian[hr]
Ali također možete vidjeti dvije stvari: Prvo, opća razina nejednakosti bogatstva je uvijek viša od nejednakosti dohotka.
Hungarian[hu]
Két dolog látható: Az egyik, hogy a vagyoni egyenlőtlenség általános szintje mindig nagyobb a jövedelmi egyenlőtlenséghez képest.
Italian[it]
Ma si possono vedere altre due cose: primo, il livello generale di disparità di ricchezza è sempre più alto della disparità di reddito.
Japanese[ja]
更に2つの事実が明らかになります 一般に資産格差は 常に所得格差よりも大きく 一般に資産格差は 常に所得格差よりも大きく
Lithuanian[lt]
Bet galite matyti dar du dalykus: Pirma, turtinė nelygybė visada aukštesnė už pajamų nelygybę.
Mongolian[mn]
Бас өөр хоёр зүйл харж болно. Нэгт, баялгийн тэгш бус байдлын ерөнхий түвшин орлогынхоос үргэлж өндөр байсаар ирсэн.
Polish[pl]
Poza tym można wykazać dwie rzeczy. Po pierwsze, ogólny poziom nierówności majątkowej jest zawsze wyższy niż poziom nierówności dochodów.
Portuguese[pt]
Mas também dá para ver duas coisas: Primeiro, o nível geral de desigualdade de riqueza é sempre maior que a desigualdade de renda.
Romanian[ro]
Dar mai putem arăta două lucruri: primul, nivelul general al inegalității averilor este întotdeauna mai mare decât inegalitatea veniturilor.
Russian[ru]
Также мы можем увидеть две вещи. Первое: общий уровень неравенства богатства всегда выше, чем уровень неравенства доходов.
Slovenian[sl]
Pokazati pa se da še dve stvari: prvič, splošni nivo neenakosti premoženja je vedno višji od neenakosti prihodkov.
Serbian[sr]
Ali možemo pokazati još dve stvari: prvo, nivo imovinske nejednakosti, generalno uvek biva veći od nejednakosti u prihodima.
Ukrainian[uk]
Можна бачити ще дві речі. По-перше, загальний рівень нерівності багатства завжди вищий за нерівність доходів.
Vietnamese[vi]
Nhưng các bạn cũng có thể thấy hai điều: Một là, mức chênh lệch giàu nghèo chung luôn cao hơn mức chênh lệch thu nhập.
Chinese[zh]
可是你也可以看到两个事实: 第一,财富不平等的整体水平 总是高于收入不平等。