Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ستيفن ) ، أدخل كُرات المراقبة هناك الأن.
Danish[da]
Stevens, skyd et øjeæble derind.
German[de]
Schaff sofort einen Augapfel da rein.
Greek[el]
Στίβενς, φέρε ένα μάτι εδώ τώρα!
English[en]
Stevens, get an eyeball in there now.
Spanish[es]
¡ Stevens, mete un ojo ahí ahora mismo!
Estonian[et]
Stevens, lase kohe kaamerad sisse!
Finnish[fi]
Stevens, katso mitä siellä tapahtuu.
French[fr]
Stevens, envoie une visu.
Hungarian[hu]
Stevens, vidd be a kamerákat!
Indonesian[id]
Stevens, tembak pemngimbasi ke sana, sekarang!
Italian[it]
Stevens, lancia quelle sfere dentro, adesso!
Lithuanian[lt]
Stivenai, nešk čionai Akies Obuolį.
Macedonian[mk]
Стивенс, внеси ги камерите таму веднаш!
Malay[ms]
Stevens, melancarkan bola di dalam, kini!
Polish[pl]
Stevens, dawaj kamerę!
Portuguese[pt]
Stevens, atire as câmeras lá dentro, agora!
Romanian[ro]
Stevens, bagă camerele acolo!
Sinhala[si]
ස්ටීවන්, දැන්මම එතනට කැමරා යවන්න!
Slovenian[sl]
Stevens, daj kamero skozi vrata!
Swedish[sv]
Stevens, skicka in ett'öga', nu!
Turkish[tr]
Stevens, içeri kameraları gönder hemen!