Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също както коминочистач в град без комини.
Czech[cs]
Asi jako kominík ve městě bez komínů.
Greek[el]
'Οπως ο καπνοδοχοκαθαριστής στη πόλη χωρίς καμινάδες.
English[en]
Like the chimney sweep from The Town without Chimneys?
Spanish[es]
Como el deshollinador del pueblo sin chimeneas,
Hebrew[he]
כמו מנקי הארובות בעיר ללא הארובות.
Hungarian[hu]
Ahogy a kéményseprő a kémények nélküli városból.
Italian[it]
Lo spazzacamino della città senza camini, giusto!
Dutch[nl]
Zoals de schoorsteenveger uit de stad zonder schoorstenen?
Polish[pl]
Bo jesteś kominiarzem z " Miasta bez kominów ".
Portuguese[pt]
Como o limpador de chaminés em uma cidade sem chaminés?
Russian[ru]
А еще " Трубочистом из города, в котором нет печных труб ", так?
Serbian[sr]
Kao odžačar iz grada bez odžaka.
Swedish[sv]
Varför skulle inte jag kunna vara direktören för det hela?
Turkish[tr]
Bacası olmayan şehrin baca temizleyicisinden mi?