Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Клас на чувствителност 5: потенциално заслужаващ защита, тъй като липсва база данни за безопасна оценка на състоянието на околната среда
Czech[cs]
Třída citlivosti 5: oblast potenciálně hodná ochrany, protože chybí údaje pro bezpečné posouzení stavu životního prostředí,
Danish[da]
Følsomhedsklasse 5: potentielt beskyttelsesværdig, da database om sikker vurdering af miljøtilstand mangler
German[de]
Zustandsklasse 5: bedingt schutzwürdig, Datengrundlage für die Einschätzung eines sicheren ökologischen Zustands fehlt
Greek[el]
Κατηγορία ευαισθησίας 5: δυνητικοί λόγοι προστασίας, δεδομένου ότι δεν υπάρχει βάση δεδομένων για τη διενέργεια ασφαλούς εκτίμησης της περιβαλλοντικής κατάστασης
English[en]
Sensitivity class 5: potentially worthy of protection as data base for safe environmental condition assessment is missing
Spanish[es]
Tipo de sensibilidad 5: puede que necesite protección debido a la falta de una base de datos para la evaluación segura de las condiciones medioambientales
Estonian[et]
Tundlikkusklass 5: võib väärida kaitset, kuna ohutu keskkonnaseisundi hindamiseks ei ole alusandmeid
Finnish[fi]
Herkkyysluokka 5: mahdollinen suojelun tarve ympäristön turvallisen tilan arvioinnissa tarvittavien tietojen puuttumisen vuoksi
French[fr]
Classe de sensibilité 5: protection potentiellement souhaitable compte tenu de l'absence d'une base de données fiable pour l'évaluation de l'état écologique
Croatian[hr]
razred osjetljivosti 5: potencijalno vrijedna zaštite jer baza podataka za sigurnu procjenu ekološkog stanja nedostaje
Hungarian[hu]
5. érzékenységi osztály: potenciálisan védelemre érdemes terület, mivel nem állnak rendelkezésre adatok arról, hogy a terület környezeti állapota biztonságos lenne
Italian[it]
Classe di sensibilità 5: protezione potenzialmente giustificata dalla mancanza di una banca dati per una valutazione affidabile dello stato ecologico
Lithuanian[lt]
5 jautrumo klasė – galbūt verta apsaugos, bet trūksta pagrindinių duomenų, kad būtų galima įvertinti saugią aplinkos būklę,
Latvian[lv]
5. jutīguma klase: iespējams, ir vērts aizsargāt, jo trūkst datu par droša vides stāvokļa novērtējumu,
Maltese[mt]
Kategorija ta' sensittività 5: potenzjalment timmerita l-protezzjoni minħabba nuqqas ta' bażi tad-dejta għal valutazzjoni sikura tal-kundizzjoni ambjentali
Dutch[nl]
kwetsbaarheidsklasse 5: verdient mogelijk bescherming, maar er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar om de ecologische toestand met zekerheid te bepalen;
Polish[pl]
Klasa wrażliwości 5: potencjalnie warty ochrony, jednak brakuje bazy danych do celów przeprowadzenia oceny bezpiecznego stanu środowiska
Portuguese[pt]
Classe de sensibilidade 5: potencialmente carecido de proteção devido à falta de base de dados para uma avaliação segura do estado ambiental
Romanian[ro]
Clasa de sensibilitate 5: poate necesita protecție, întrucât nu există o bază de date pentru evaluarea condițiilor de mediu
Slovak[sk]
Trieda citlivosti 5: potenciálne hodné ochrany, keďže databáza na bezpečné posúdenie stavu životného prostredia nie je k dispozícii
Slovenian[sl]
razred občutljivosti 5: pogojno vreden varstva, saj manjka podatkovna podlaga za zanesljivo presojo stanja okolja;
Swedish[sv]
Känslighetsklass 5: Potentiellt värd att skyddas eftersom databas för en säker bedömning av miljöförhållandena saknas