Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Incidentally this was also the way of the first mountaineeers in 1832 when Captain Alberto Casalegno, Chief Officer of Surveyors of His Majesty of Savoy, King of Piedmont and Sardinia (Kingdom of the Two Sardegne), had first climbed the Becca di Nona; a first logically statistic or mountaineering note, since it was already known from the year 1223 with the name of Chantel de Glariesi or Glariety.
Italian[it]
Daltronde questa era stata anche la via dei primi salitori quando nel 1832 il Capitano Alberto Casalegno, Capo Ufficiale dei Topografi di Sua Maestà di Savoia, Re del Piemonte e della Sardegna (Regno delle due Sardegne), aveva per primo salito la Becca di Nona; una prima logicamente statistica se non alpinistica, poiché la medesima era già conosciuta dall'Anno 1223 con il nome di Chantel de Glariesi o Glariety.