Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на уебсайт, включващ информация и съдържание в областта на взаимоотношенията между семейства, а именно взаимоотношенията между родители и деца
Czech[cs]
Poskytování webové stránky zaměřené na informace a obsah v oboru rodinných vztahů, jmenovitě vztahů mezi rodiči a dětmi
Danish[da]
Formidling af websteder med oplysninger og indhold inden for familiens indbyrdes forhold, nemlig forholdet mellem forældre og børn
German[de]
Bereitstellung einer Website mit Informationen und Inhalten im Bereich innerfamiliäre Beziehungen, nämlich Eltern-Kind-Beziehungen
Greek[el]
Παροχή ιστοθέσης με πληροφορίες και περιεχόμενο στον τομέα των ενδοοικογενειακών σχέσεων, συγκεκριμένα, σχέσεων γονέων-παιδιών
English[en]
Providing a website featuring information and content in the field of intrafamily relationships, namely, parent-child relationships
Spanish[es]
Acceso a un sitio web con información y contenido en relación con las relaciones intrafamiliares, en concreto, relaciones entre padres e hijos
Estonian[et]
Veebisaidi pakkumine info ja sisuga peresiseste suhete valdkonnas, nimelt vanema ja lapse suhted
Finnish[fi]
Perheen sisäisiin suhteisiin, nimittäin vanhempien ja lasten välisiin suhteisiin liittyvää tietoa ja sisältöä sisältävän WWW-sivuston tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'un site web contenant des informations et contenus relatifs aux relations intrafamiliales, à savoir relations parents-enfants
Hungarian[hu]
A családon belüli kapcsolatok, nevezetesen szülő-gyermek kapcsolatok területével kapcsolatos információkat és tartalmakat kínáló webhely rendelkezésre bocsátása
Italian[it]
Un sito web contenente informazioni e materiali relativi a relazioni intrafamiliari, ovvero relazioni genitori-figli
Lithuanian[lt]
Tinklalapio, kuriame talpinama informacija ir turinys apie šeiminius santykius, būtent tėvų-vaikų santykius, teikimas
Latvian[lv]
Tīmekļa vietnes nodrošināšana, kas satur informāciju un saturu par ģimenes savstarpējām attiecībām, proti, vecāku-bērnu attiecībām
Maltese[mt]
Provvista ta' websajt li fiha informazzjoni u kontenut fil-qasam tar-relazzjonijiet intrafamiljari, jiġifieri, relazzjonijiet bejn ġenituri u ulied
Dutch[nl]
Verschaffing van een website met informatie en materiaal op het gebied van familierelaties, te weten ouder-kindrelaties
Polish[pl]
Udostępnianie strony internetowej z informacjami i treściami w zakresie relacji wewnątrzrodzinnych, mianowicie relacji między rodzicami i dziećmi
Portuguese[pt]
Fornecimento de um sítio Web com informações e conteúdos no domínio das relações familiares, nomeadamente relações entre pais e filhos
Romanian[ro]
Furnizarea unui site web cu informaţii şi conţinut în domeniul relaţiilor intrafamiliale, respectiv relaţia părinte-copil
Slovak[sk]
Poskytovanie webových stránok s informáciami a obsahom v oblasti vzťahov v rámci rodiny, menovite vzťahov medzi deťmi a rodičmi
Slovenian[sl]
Nudenje spletne strani z informacijami in vsebinami s področja meddružinskih odnosov, in sicer odnosov starši-otrok
Swedish[sv]
Tillhandahållande av en webbplats med information och innehåll inom området för relationer inom familjen, nämligen relationer mellan föräldrar och barn