Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
г) спомагат, където това е възможно, за максималното мобилизиране на капитал от частния сектор; и
Czech[cs]
d) pokud možno maximalizují mobilizaci kapitálu soukromého sektoru; a
Danish[da]
d) maksimerer mobiliseringen af kapital fra den private sektor, hvor det er muligt, og
German[de]
d) soweit möglich die Mobilisierung von Kapital des privaten Sektors zu maximieren und
Greek[el]
δ) μεγιστοποιούν κατά το δυνατόν την κινητοποίηση κεφαλαίων του ιδιωτικού τομέα και·
English[en]
(d) maximise where possible the mobilisation of private sector capital; and
Spanish[es]
d) maximicen cuando sea posible la movilización de capital del sector privado, y
Estonian[et]
d) kaasavad võimaluse korral maksimaalselt erasektori kapitali ning
Finnish[fi]
d) saavat mahdollisuuksien mukaan mahdollisimman paljon yksityisen sektorin pääomaa; ja
French[fr]
d) maximisent, si possible, la mobilisation de capitaux du secteur privé; et
Irish[ga]
(d) i gcás inar féidir, an tiomsú ar chaipiteal na hearnála príobháidí a uasmhéadú; agus
Croatian[hr]
(d) u najvećoj mjeri, kad je to moguće, mobiliziraju kapital privatnog sektora i
Hungarian[hu]
d) amennyiben lehetséges, a lehető legnagyobb mértékben mobilizálnak tőkét a magánszektorból; és
Italian[it]
d) atti a massimizzare, ove possibile, la mobilitazione di capitale del settore privato; e
Lithuanian[lt]
d) maksimaliai padidina, kai įmanoma, privačiojo sektoriaus kapitalo sutelkimą; ir
Latvian[lv]
d) ja iespējams, maksimāli palielina privātā sektora kapitāla mobilizēšanu; un
Maltese[mt]
(d) jimmassimizzaw, fejn possibbli, il-mobilizzazzjoni ta’ kapital mis-settur privat; kif ukoll
Dutch[nl]
d) waar mogelijk zoveel mogelijk kapitaal uit de particuliere sector aantrekken; en
Polish[pl]
d) w miarę możliwości maksymalizują uruchomienie kapitału sektora prywatnego; oraz
Portuguese[pt]
d) Maximizem, se possível, a mobilização de capitais do setor privado; e
Romanian[ro]
(d) dacă este posibil, maximizează mobilizarea capitalului din sectorul privat; și
Slovak[sk]
d) maximalizujú, kde je to možné, mobilizáciu kapitálu zo súkromného sektora; a
Slovenian[sl]
(d) zagotavljajo čim večjo mobilizacijo kapitala iz zasebnega sektorja, kadar je to mogoče; ter
Swedish[sv]
d) där så är möjligt maximerar mobiliseringen av kapital från den privata sektorn, och