Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كلّنا عالقون في هذه الصفوف !
Bulgarian[bg]
Всички сме в задръстване!
Czech[cs]
Všichni jsme uvěznění v těchto frontách!
German[de]
Wir hängen alle in diesen Schlangen fest!
English[en]
We're all trapped in these lines!
Spanish[es]
Estamos todos atascados en estas filas!
Persian[fa]
همه ی ما در این صف های طولانی گیر افتاده ایم!
Croatian[hr]
I svi smo zarobljeni u tim redovima!
Hungarian[hu]
Mindannyian hosszú sorokban állunk!
Italian[it]
Siamo tutti intrappolati in queste code!
Japanese[ja]
飛行機に乗るために みんなが長い列に並んでいるんです
Korean[ko]
다 이렇게 줄을 서 있잖아! 비행기를 타려고!
Polish[pl]
Wszyscy uwięzieni w tych kolejkach!
Portuguese[pt]
"Estamos todos presos nestas filas!
Russian[ru]
Мы все пойманы в ловушки очередей!
Swedish[sv]
Vi har alla fångats i dessa köer.
Thai[th]
เราทุกคนติดอยู่ในแถวนี่! แถวยาวเหยียด รอขึ้นเครื่องบิน
Turkish[tr]
Hepimiz bu havaalanı sırasında takıldık kaldık.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đều đang mắc kẹt trong những hàng dài này!
Chinese[zh]
我们都被困在了这队伍里 !