Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تشمل ورقات بيانات الإبلاغ المرفقة بالمبادئ التوجيهية للهيئة الحكومية الدولية لعام 2006 إلا الإبلاغ عن البيانات المستقاة باستخدام طريقة كسب - فقدان الكربون فيما يتعلق بالانبعاثات وعمليات إزالتها في قطاع الزراعة والحراجة وغيرهما من أوجه استخدام الأراضي، بينما تشمل جداول نموذج الإبلاغ الموحد الحالية الإبلاغ عن بيانات الانبعاثات وعمليات إزالتها المستقاة باستخدام طريقة تغير مخزون الكربون.
French[fr]
Résoudre le problème posé par le fait que les feuilles de calcul du GIEC jointes aux Lignes directrices 2006 du GIEC permettent uniquement de notifier les quantités émises et absorbées du secteur AFAUT à l’aide de la méthode des gains et pertes de carbone, alors que les tableaux actuels du CRF en prévoient la notification suivant la méthode de la variation des stocks de carbone .
Russian[ru]
рабочие таблицы, содержащиеся в приложении к Руководящим принципам МГЭИК 2006 года, обеспечивают лишь возможность представления данных о выбросах и абсорбции в секторе СХЛХДВЗ на основе метода расчета баланса углерода, тогда как ныне используемые таблицы ОФД позволяют представлять данные о выбросах и абсорбции с использованием метода учета изменений в накоплениях углерода.