Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً يا صديقي
Czech[cs]
Fajn, mrňousi.
English[en]
Okay, little buddy.
Spanish[es]
Muy bien, pequeñín.
Hungarian[hu]
Oké, kis haver.
Italian[it]
Ok, bella.
Dutch[nl]
Oké, makkertje.
Polish[pl]
Dobra, kolego.
Portuguese[pt]
Muito bem, amiguinho.
Romanian[ro]
Bine, amice.
Russian[ru]
Давай, парень.
Slovenian[sl]
V redu, prijateljček.
Turkish[tr]
Pekala ufaklık.