Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما وضع محور اتصال الشؤون المدنية في المقر سيناريو مستنداً إلى دورة التدريب على المهارات لتعزيز قدرة موظفي الشؤون المدنية على تنفيذ ولايتهم.
English[en]
The civil affairs focal point at Headquarters has developed a scenario-based skills training course to enhance the capability of civil affairs officers to implement their mandate.
Spanish[es]
El coordinador de asuntos civiles en la Sede ha preparado un curso de capacitación basado en situaciones hipotéticas con objeto de mejorar la capacidad de los componentes de asuntos civiles para cumplir su mandato.
French[fr]
Le coordonnateur des affaires civiles au Siège a mis au point une formation reposant sur la simulation visant à améliorer les compétences exigées des spécialistes des affaires civiles dans l’exercice de leur mandat.
Russian[ru]
Действующая в Центральных учреждениях координационная группа по гражданским вопросам разработала программу подготовки по заданным сценариям в целях расширения возможностей сотрудников по гражданским вопросам в плане осуществления ими возложенных на них функций.