Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По какъв начин стъкларската и керамичната промишленост могат да допринесат за устойчивостта на ЕС, включително за дневния ред на конференцията в Копенхаген?
Czech[cs]
Jak může sklářský a keramický průmysl přispět k udržitelnosti v Evropské unii, včetně kodaňské agendy?
Danish[da]
Hvordan kan glas- og keramikindustrien bidrage til bæredygtighed i EU, herunder dagsordenen for konferencen i København?
German[de]
Wie kann die Glas- und Keramikindustrie zu Nachhaltigkeit in der EU und auch zur Agenda der Kopenhagener Konferenz beitragen?
Greek[el]
Πώς μπορούν οι κλάδοι της υαλουργίας και της κεραμικής να συμβάλουν στη βιωσιμότητα της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της ατζέντας της Διάσκεψης της Κοπεγχάγης;
English[en]
How can the glass and ceramics industry contribute towards EU sustainability, including the Copenhagen Conference agenda?
Spanish[es]
¿Cómo puede la industria del vidrio y la cerámica contribuir a la sostenibilidad en la UE, incluida la agenda de la Conferencia de Copenhague?
Estonian[et]
Kuidas saavad klaasi- ja keraamikasektor anda panuse ELi säästvasse arengusse, sh Kopenhaageni konverentsi kava raames?
Finnish[fi]
Miten lasi- ja keramiikkateollisuus voi antaa panoksensa EU:n kestävään kehitykseen ja Kööpenhaminan konferenssissa asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen?
French[fr]
Comment l'industrie du verre et de la céramique peut-elle contribuer au développement durable dans l'UE, notamment dans le cadre du programme de la convention de Copenhague?
Hungarian[hu]
Hogyan járulhat hozzá az üveg- és a kerámiaipar az EU fenntartható fejlődéséhez, illetve a koppenhágai konferencia programjához?
Italian[it]
In che modo le industrie del vetro e della ceramica possono contribuire alla sostenibilità dell'UE, in particolar modo alla luce dell'agenda della conferenza di Copenaghen?
Lithuanian[lt]
Kokiais būdais stiklo ir keramikos pramonė gali prisidėti prie ES tvarumo, įskaitant Kopenhagos konferencijos darbotvarkę?
Latvian[lv]
Kā stikla un keramikas ražošanas nozares var veicināt ES ilgtspēju, ieskaitot Kopenhāgenas konferences programmu?
Maltese[mt]
Kif tista’ l-industrija tal-ħġieġ u taċ-ċeramika tikkontribwixxi għas-sostenibilità tal-UE, inkluża l-aġenda tal-Konferenza ta’ Kopenħagen?
Dutch[nl]
Welke bijdrage kan de glas- en keramieksector leveren aan het streven naar duurzame ontwikkeling in de EU en meer specifiek aan de Conferentie van Kopenhagen?
Polish[pl]
W jaki sposób przemysł szklarski i ceramiczny może przyczynić się do zrównoważonego rozwoju w UE z uwzględnieniem programu przyjętego na konferencji w Kopenhadze?
Portuguese[pt]
De que forma pode a indústria do vidro e da cerâmica contribuir para a sustentabilidade da UE e para os objectivos da Conferência de Copenhaga?
Romanian[ro]
Cum poate contribui industria sticlei şi ceramicii la durabilitatea UE, inclusiv în contextul agendei Conferinţei de la Copenhaga?
Slovak[sk]
Ako môže sklársky a keramický priemysel prispieť k trvalo udržateľnému rozvoju EÚ, vrátane agendy konferencie v Kodani?
Slovenian[sl]
Kako lahko steklarska in keramična industrija prispevata k trajnostnemu razvoju EU, zlasti v okviru programa konference v Københavnu?
Swedish[sv]
Hur kan glas- och keramikindustrin bidra till EU:s hållbarhet, inklusive agendan för Köpenhamnskonferensen?