Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— k ceně s dodáním na hranice při dovozu do Společenství,
Danish[da]
— prisen franko grænse ved import til Fællesskabet
German[de]
— Frei-Grenze-Preis bei der Einfuhr in die Gemeinschaft;
Greek[el]
— της τιμής «ελεύθερο στα σύνορα» κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,
English[en]
— the free-at-frontier prices on import into the Community,
Spanish[es]
— el precio franco frontera de importación en la Comunidad,
Estonian[et]
— importkaupade vaba hinda ühenduse piiril,
Finnish[fi]
— hinta vapaasti rajalla yhteisöön tuotaessa,
French[fr]
— du prix franco frontière à l'importation dans la Communauté,
Hungarian[hu]
— a Közösségbe való behozatalkor a határra szállított ár,
Italian[it]
— del prezzo franco frontiera all'importazione nella Comunità,
Lithuanian[lt]
— kainą franko pasienyje importui į Bendriją,
Latvian[lv]
— importu Kopienā ar robežas franko cenām,
Maltese[mt]
— il-prezz liberu fil-fruntiera waqt l-importazzjoni fil-Komunità,
Dutch[nl]
— de prijs franco grens bij invoer in de Gemeenschap,
Polish[pl]
— cen franco granica przy przywozie do Wspólnoty,
Portuguese[pt]
— do preço franco-fronteira de importação para a Comunidade,
Slovak[sk]
— hraničné ceny za dovoz do spoločenstva,
Slovenian[sl]
— cen franko meja ob uvozu v Skupnosti,
Swedish[sv]
— priset fritt gränser vid import till gemenskapen,