Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработка на програми за бонуси и премии, системи като връзка с клиенти за маркетингови цели, по-специално купонна система, система за клиентски карти, програми за отстъпки и/или бонуси
Czech[cs]
Vývoj bonusových a prémiových programů, systemů jako opatření pro navázání styku se zákazníky pro marketingové účely, zejména systemy kuponů, systemy zákaznických karet, programy rabatů a/nebo bonusů
Danish[da]
Udvikling af bonus- og præmieordninger og -systemer til kundetilknytning i markedsføringsøjemed, særlig kuponsystemer, kundekortsystemer, rabat- og/eller bonusordninger
German[de]
Entwicklung von Bonus- und Prämienprogrammen, - systemen als Kundenbindungsmaßnahmen für Marketingzwecke, insbesondere Couponing-Systeme, Kundenkarten-Systeme, Rabatt- und/oder Bonus-programme
Greek[el]
Ανάπτυξη προγραμμάτων, συστημάτων επιβραβεύσεων και προνομίων ως μέτρα δέσμευσης πελατών για σκοπούς εμπορίας, ειδικότερα συστημάτων παροχής κουπονιών, συστημάτων καρτών πελατών, εκπτωτικών προγραμμάτων και/ή προγραμμάτων επιβραβεύσεων
English[en]
Development of bonus and reward schemes and systems for customer loyalty purposes, for marketing purposes, in particular coupon systems, customer card systems, discount and/or bonus schemes
Spanish[es]
Desarrollo de programas y sistemas de bonificación y premios como medidas para la fidelización de clientes para uso de mercadotecnia, en particular sistemas de cupones, sistemas de tarjeta de cliente, programas de descuentos y/o bonificación
Estonian[et]
Boonus- ja preemiaprogrammide, -süsteemide kui kliendisidumisabinõude arendamine turundusotstarbeks, eelkõige kupongsüsteemid, kliendikaardisüsteemid, allahindlus- ja/või boonusprogrammid
Finnish[fi]
Bonus- ja palkkio-ohjelmien, -järjestelmien kehittäminen asiakkaiden sitouttamistoimena markkinointitarkoituksiin, erityisesti kuponkijärjestelmät, asiakaskorttijärjestelmät, alennus- ja/tai bonusohjelmat
French[fr]
Développement de programmes et de systèmes de bonifications et de primes en tant que dispositifs de fidélisation de clients à des fins de marketing, en particulier systèmes de coupons de réduction, systèmes de cartes de client, programmes de remises et/ou de bonifications
Hungarian[hu]
Bónusz- és prémiumprogramok, -rendszerek kidolgozása vevőmegtartó programok formájában marketing célokra, különösen couponing-rendszerek, vevőkártya-rendszerek, kedvezmény- és/vagy bónuszprogramok
Italian[it]
Sviluppo di programmi e sistemi di bonus e premi come iniziative di fidelizzazione della clientela a scopo di marketing, in particolare sistemi di coupon, sistemi di tessere cliente, programmi di sconto e/o bonus
Lithuanian[lt]
Nuolaidų ir premijų programų, sistemų kaip klientų lojalumo skatinimo priemonių kūrimas rinkodaros reikmėms, ypač kuponų sistemų, klientų kortelių sistemų, nuolaidų ir/ar premijų sistemų
Latvian[lv]
Bonusu un prēmiju programmu, sistēmu kā klientu piesaistīšanas pasākumu izveide tirgvedības vajadzībām, jo īpaši kuponu izmantošanas sistēmu, klientu karšu sistēmu, atlaižu un/vai bonusu programmu izveide
Maltese[mt]
Żvilupp ta' skemi, sistemi ta' bonus u opzjonijiet bħala miżuri għal programmi ta' lealtà tal-konsumaturi għal skopijiet ta' marketing, speċjalment sistemi bil-kupuni, sistemi bil-kards tal-klijenti, skemi ta' skontijiet u/jew ta' bonus
Dutch[nl]
Ontwikkeling van bonus- en premieprogramma's, -systemen als klantenbindingsmaatregelen voor marketingdoeleinden, met name couponsystemen, klantenkaartsystemen, kortings- en/of bonusprogramma's
Polish[pl]
Rozwijanie programów, systemów bonusowych i premiowych jako kroki mające na celu przywiązanie klienta do marki w celach marketingowych, zwłaszcza systemy kuponów, systemy kart klienta, programy rabatowe i/lub bonusowe
Portuguese[pt]
Desenvolvimento de programas e sistemas de pontos e prémios enquanto medidas de fidelização de clientes para fins de marketing, em especial sistemas de cupões, sistemas de cartões de cliente, programas de descontos e/ou pontos
Romanian[ro]
Dezvoltarea de programe si sisteme bonus si de premii ca masuri de fidelizare pentru clienti, in special sisteme de cupoane, sisteme de cartele pentru clienti, programe de reduceri si/sau bonus
Slovak[sk]
Vývoj bonusových a prémiových programov, systémov ako opatrení na zaviazanie si zákazníkov na marketingové účely, predovšetkým kuponingové systémy, systémy zákazníckych kariet, rabatové a/alebo bonusové programy
Slovenian[sl]
Razvoj programov bonusnih in premijskih programov, sistemov kot ukrepov za namene navezovanja strank v marketinške namene, zlasti sistemi kuponov, sistemi kartic zvestobe, programi popustov in/ali bonusov
Swedish[sv]
Utveckling av bonus- och premieprogram, -system som kundbindningsåtgärder för marknadsföringsändamål, speciellt kupongsystem, kundkortssystem, rabatt- och/eller bonusprogram