Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Плащали си в брой. Старата школа.
Czech[cs]
Platili hotově, je to stará škola.
Greek[el]
Πλήρωσαν μετρητοίς, παλιομοδίτικα.
English[en]
They went with cash, totally old school.
Spanish[es]
Pagaron en efectivo, a la antigua.
French[fr]
Ils ont payé cash, à l'ancienne.
Hebrew[he]
הם שילמו במזומן, אסכולה ישנה לחלוטין.
Hungarian[hu]
Készpénzzel fizettek értük, tök régimódian.
Italian[it]
Hanno pagato in contanti, vecchia scuola.
Dutch[nl]
Contante transactie, de ouderwetse manier.
Portuguese[pt]
Todos foram pagos com dinheiro, completamente da maneira antiga.
Romanian[ro]
Au venit cu bani peşin, ca în vremurile bune.
Serbian[sr]
Plaćeni su kešom, stara škola.
Vietnamese[vi]
Chúng đi với tiền mặt, kiểu cũ.