Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Den globale sokkels undermappe ejes af systemadministratoren, og undermapperne for sokler for hver skærm ejes af brugeren som for øjeblikket ejer sessionen (systemadministratoren eller den indloggede bruger). Gruppen som ejer undermapperne kan indstilles med FifoGroup=, ellers er det systemadministratoren. Undermappernes rettigheder er rwxr-x
German[de]
Der Unterordner des globalen Sockets gehört dem Systemverwalter root, die Unterordner der display-spezifischen gehören dem Benutzer der jeweiligen Arbeitssitzung (root oder der angemeldete Benutzer). Die Gruppenzugehörigkeit der Unterordner kann über FifoGroup= umgestellt werden, andernfalls ist die Gruppe root. Die Dateiberechtigungen der Unterordner sind rwxr-x
English[en]
The global one 's subdir is owned by root, the subdirs of the per-display ones ' are owned by the user currently owning the session (root or the logged in user). Group ownership of the subdirs can be set via FifoGroup=, otherwise it 's root. The file permissions of the subdirs are rwxr-x
Spanish[es]
El subdirectorio global es propiedad del root, el subdirectorio para la pantalla es propiedad del usuario propietario de la sesión (el root o el usuario que ha accedido). El grupo propiedad de los subdirectorios puede ser configurado a través de FifoGroup=, o a través del root. Los permisos del archivo del subdirectorio son rwxr-x
Estonian[et]
Globaalse sokli alamkataloogi omanikuks on administraator, kuvapõhiste soklite omanikuks antud seansi omanik (administraator või sisseloginud kasutaja). Alamkataloogide grupiõigusi saab määrata võtmega FifoGroup=, kui see on määramata, on grupiks root. Alamkataloogide õigusteks on rwxr-x
French[fr]
Le sous-dossier pour la socket globale appartient à root. Les sous-dossiers des sockets associées à un affichage appartiennent à l' utilisateur actuellement propriétaire de la session (root ou l' utilisateur connecté). L' appartenance des sous-dossiers à un groupe peut être définie via FifoGroup=, sinon il s' agit de root. Les permissions sur les sous-dossiers sont rwxr-x
Italian[it]
La sottocartella di quello globale è di proprietà di root, mentre le sottocartelle di quelli per singolo display sono di proprietà dell' utente attualmente autenticato (root o l' utente attualmente connesso). Il gruppo di appartenenza delle sottocartelle può essere impostato tramite FifoGroup=, diversamente è root. I permessi delle sottocartelle sono rwxr-x
Polish[pl]
Podkatalog globalnego gniazda jest własnością administratora. Podkatalogi z gniazdami związanymi z jednym ekranem są własnością właściciela ekranu (administratora lub zalogowanego użytkownika). Uprawnienia dla grupy ustawia się za pomocą opcji FifoGroup=; domyślnie przyjmowana jest grupa root. Prawa do takiego podkatalogu są ustawione na rwxr-x
Portuguese[pt]
A sub-pasta do global pertence ao ' root ', enquanto as sub-pastas por ecrã pertencem ao utilizador que está na sessão (' root ' ou o utilizador autenticado). O grupo que possui as sub-pastas pode ser definido com o FifoGroup=, caso contrário é o ' root '. As permissões dos ficheiros das sub-pastas são rwxr-x
Russian[ru]
Владелец подкаталога глобальнокго сокета--суперпользователь (root), а подкаталогов сокетов дисплеев--пользователь запустивший текущую сессию (суперпользователь или другой вошедший в систему пользователь). Группа владельца может быть установлена опцией FifoGroup =, иначе--группа суперпользователя(root). Права доступа подкаталогов--rwxr-x
Swedish[sv]
Det allmänna uttagets underkatalog ägs av systemadministratören, och underkatalogerna för uttagen för varje skärm ägs av användaren som för närvarande äger sessionen (systemadministratören eller den inloggade användaren). Gruppen som äger underkatalogerna kan ställas in med FifoGroup=, annars är det systemadministratören. Underkatalogernas rättigheter är rwxr-x
Ukrainian[uk]
Власником підкаталогу глобальних гнізд є адміністративний користувач (root), власником підкаталогів для певного дисплея є користувач-власник поточного сеансу (root або користувач, що увійшов до системи). Встановити належність підкаталогів певній групі можна за допомогою параметра FifoGroup=, якщо параметр не вказано, групою буде група root. Дозволи на файли підкаталогів- rwxr-x