Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن زيادة الدقة في بعض الذخائر لا تقلل بالضرورة من كمية المتفجرات من مخلفات الحرب ولكنها تزيد بالفعل من فرصة تحديد نقطة التأثير، وبالتالي تتيح تقدير الأثر المحتمل
English[en]
Increasing the accuracy of certain ammunition does not inescapably reduce the amount of ERW but it does increase the chance of locating the point of impact and therefore allows for evaluation a possible footprint
Spanish[es]
El aumento de la precisión de ciertas municiones no tiene inevitablemente por efecto reducir la cantidad de RMEG, pero sí incrementa la posibilidad de localizar el punto de impacto y permite así el estudio de una posible huella
French[fr]
Le fait d'accroître la précision de certaines munitions ne réduira pas nécessairement le nombre des restes explosifs, mais augmentera en revanche les possibilités de localiser le point d'impact et donc d'évaluer la zone possible d'occupation au sol
Russian[ru]
Повышение точности определенных боеприпасов не влечет за собой непременного сокращения количества ВПВ, но зато повышает вероятность засечки точки падения, а тем самым и позволяет оценить возможное местонахождение
Chinese[zh]
提高某些弹药的精确性并不必然减少战争遗留爆炸物的数量,但的确会提高确定弹着点位置的机率,由此可对可能的使用“足迹”进行评价。