Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Faellesskabsfinansiering vedroerer en maengde af hoejst 10 millioner tons kul og et beloeb paa hoejst 36 millioner ECU om aaret i 1984 og 1985.
Greek[el]
Η κοινοτική χρηματοδότηση αφορά ποσότητα άνθρακα ανερχόμενη κατ' ανώτατο όριο σε 10 εκατομμύρια τόνους και μέγιστο ποσό 36 εκατομμύρια ECU ετησίως για τα έτη 1984 και 1985.
English[en]
The Community financing arrangements shall cover an annual quantity of coal amounting to no more than 10 million tonnes and an amount of no more than 36 million ECU per year for the years 1984 and 1985.
Spanish[es]
La financiación comunitaria se referirá a un tonelaje de carbón que se elevará a un máximo de 10 millones de toneladas y a una cantidad máxima de 36 millones de ECUS anuales para los años 1984 y 1985 .
French[fr]
Le financement communautaire porte sur un tonnage de charbon s'élevant au maximum à 10 millions de tonnes et sur un montant maximal de 36 millions d'Écus par an pour les années 1984 et 1985.
Italian[it]
Il finanziamento comunitario è concesso al massimo per 10 milioni di tonnellate di carbone e sino ad un importo massimo di 36 milioni di ECU l'anno, per il 1984 e il 1985.
Dutch[nl]
De communautaire financiering betreft voor de jaren 1984 en 1985 een hoeveelheid cokeskolen van maximaal 10 miljoen ton en een bedrag van maximaal 36 miljoen Ecu per jaar.