Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تميزت الفترة قيد الاستعراض بإجراء قبيلة دينكا نقوك استفتاء انفراديا في منطقة أبيي.
English[en]
The period under review was marked by the unilateral conduct of a referendum by the Ngok Dinka in the Abyei Area.
Spanish[es]
El período que se examina se caracterizó por la realización unilateral de un referendo por la comunidad ngok dinka en la Zona de Abyei.
French[fr]
L’organisation unilatérale d’un référendum par les Ngok Dinka dans la zone d’Abyei a été l’événement marquant de la période considérée.
Chinese[zh]
阿卜耶伊地区恩哥克-丁卡人单方面举行“公投”,是本报告所述期间发生的主要事件。