Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бял метал и Неблагородни метали, Руди, Сплави,Необработен или полуобработен, метал основно, но не по-специално от алуминий, Мед, Желязо, Манган, Никел, Титан, Цинк
Czech[cs]
Bílé kovy a Základní kovy, Rudy, Podvazky na punčochy,V surovém stavu nebo jako polotovary, kov převážně, ale ne výhradně, z hliníku, Měď, Železo, Mangan, Nikl, Titan, Zinek
Danish[da]
Hvidmetal og Uædle metaller, Malm, Legeringer,Metal i rå eller halvforarbejdet tilstand, hovedsagelig, men ikke udelukkende af aluminium, Kobber, Jern, Manganater, Nikkel, Titan, Zink
German[de]
Weißmetall und Unedle Metalle, Erze, Legierungen,Rohe oder Halbfabrikate, Metall, überwiegend, jedoch nicht ausschließlich, aus Aluminium, Kupfer, Bügeleisen, Mangan, Nickel, Titan, Zink
Greek[el]
Λευκό μέταλλο και Βασικά μέταλλα, Μεταλλεύματα, Κράματα,Ακατέργαστα ή ημικατεργασμένα, κυρίως από μέταλλο αλλά όχι αποκλειστικά από αλουμίνιο, Χάλκινο, Σίδερα, Μαγγάνιο, Νικέλιο, Τιτάνιο, Ψευδάργυρος
English[en]
White metals and base metals, ores, alloys, raw or semi-finished, metal mainly but not exclusively of aluminium, copper, iron, manganese, nickel, titanium, zinc
Spanish[es]
Metal blanco y Metales base, Minerales metalíferos, Aleaciones,En bruto o semielaboradas, principalmente de metales pero no exclusivamente de aluminio, Cobre, Plancha, Manganeso, Níquel, Titanio, Cinc
Estonian[et]
Babiit ja Põhimetallid, Metallimaagid, Sulamid,Töötlemata või pooltöödeldud, peamiselt metallist, kuid v.a üksnes alumiiniumist, Vask, Triikrauad, Mangaan, Nikkel, Titaan, Tsink
Finnish[fi]
Valkometalli ja Perusmetallit, Malmit, Seokset,Raakana tai puolivalmisteina, metalli pääosin, muttei yksinomaan, alumiinista, Kuparinvärinen, Rauta, Mangaani, Nikkeli, Titaani, Sinkki
French[fr]
Métal blanc et Métaux communs, Minerais, Alliages,À l'état brut ou mi-ouvrés, métal essentiellement mais non exclusivement en aluminium, Cuivre, Fer, Manganèse, Nickel, Titane, Zinc
Hungarian[hu]
Fehérfém, csapágyfém és Alapfémek, Ércek, Harisnyatartók, harisnyakötők,Nyers vagy félkész, fémből, főként de nem kizárólag a következőkből: alumínium, Réz, Vas, Mangán, Nikkel, Titán, Cink
Italian[it]
Metallo bianco e Metalli di base, Minerali, Leghe,Metalli grezzi o semilavorati, non esclusivamente in alluminio, Ramato, Ferri, Manganese, Nichel, Titanio, Zinco
Lithuanian[lt]
Babitas ir Spalvotieji metalai, Rūdos, Kojinių laikikliai,Neapdirbti ar pusiau apdirbti, daugiausia metalo, bet neapsiribojant vien aliuminiu, Žalvaris, Lygintuvai, Manganas, Nikelis, Titanas, Cinkas
Latvian[lv]
Baltais metāls un Parasti metāli, Rūdas, Metāla sakausējumi,Neapstrādāts vai daļēji apstrādāts, galvenokārt metāls, bet ne tikai alumīnijs, Kausi, Gludekļi, Mangāns, Niķelis, Titāns, Cinks
Maltese[mt]
Ligi tal-metall bojod u Metall ordinarju, Metall mhux maħdum, Ligi tal-metall,Metall mhux maħdum jew parzjalment lest iżda mhux esklussivament tal-aluminju, Ram, Ħadidiet, Manganiż, Nikil, Titanju, Żingu
Dutch[nl]
Witmetaal en Basismetalen, Ertsen, Legeringen,Ruwe of halffabrikaten, hoofdzakelijk van metaal, maar niet uitsluitend van aluminium, Koper, Ijzer, Mangaan, Nikkel, Titaan, Zink
Polish[pl]
Bialy metal i Metale bazowe, Rudy (kruszce), Podwiązki do pończoh,Surowe lub częściowo wykończone, głównie metalowe, lecz nie wyłącznie z aluminium, Miedź, Żelazo, Mangan (Mn), Nikiel (Ni), Tytan, Cynk (Zn)
Portuguese[pt]
Metal branco e Metais de base, Minerais, Ligas,Em bruto ou semiacabadas, metal principalmente mas não exclusivamente de alumínio, Cobre, Ferro, Manganés, Níquel, Titânio, Zinco
Romanian[ro]
Metal alb şi Metale de baza, Minereuri, Aliaje,Brute sau semifinite, din metal, dar nu exclusiv din aluminiu, Cupru, Fier, Mangan, Nichel, Titan, Zinc
Slovak[sk]
Biele kovy a Obyčajné kovy, Rudy, Kovové zliatiny,Nespracované alebo čiastočne spracované, vyrobené predovšetkým z kovu, ale nie výhradne z hliníka, Šálky, Žehličky, Mangán, Nikel, Titán, Zinok
Slovenian[sl]
Bele kovine in Osnovne kovine, Rude, Pasovi za nogavice,Neobdelani ali pol-obdelani, predvsem kovinski, a ne v celoti iz aluminija, Skodelice, Likalniki, Mangan, Nikelj, Titan, Cink
Swedish[sv]
Vitmetall och Basmetaller, Malmer, Legeringar,Obearbetade eller halvfabrikat, huvudsakligen av metall men ej uteslutande av aluminium, Koppar, Järn, Mangan, Nickel, Titan, Zink