Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den endelige beslutning om programmet afhænger af resultatet af medbestemmelsesproceduren mellem Rådet og Europa-Parlamentet.
German[de]
Die endgültige Entscheidung über das Programm hängt vom Ergebnis des gemeinsamen Beschlussverfahrens von Rat und Europäischem Parlament ab.
Greek[el]
Η τελική απόφαση που αφορά το πρόγραμμα θα εξαρτηθεί από την έκβαση της διαδικασίας της συναπόφασης μεταξύ του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
The final decision on the programme depends on the outcome of the co-decision procedure between the Council and the European Parliament.
Spanish[es]
La decisión final sobre el programa depende del resultado del proceso de codecisión entre el Consejo y el Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Lopullinen päätös ohjelmasta riippuu neuvoston ja Euroopan parlamentin yhteispäätösmenettelyn tuloksesta.
French[fr]
La décision finale concernant le programme dépendra de l'issue de la procédure de codécision entre le Conseil et le Parlement européen.
Italian[it]
La decisione definitiva sul programma dipende dall'esito della procedura di codecisione tra il Consiglio e il Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Het eindbesluit over het programma is afhankelijk van het resultaat van de medebeslissingsprocedure tussen de Raad en het Parlement.
Portuguese[pt]
A decisão final relativa ao programa dependerá dos resultados do processo de co-decisão entre o Conselho e o Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Det slutgiltiga beslutet om programmet beror på resultatet av medbeslutandeförfarandet mellan rådet och Europaparlamentet.