Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Онова, което ще направя, е да го държа тук и да го завъртя.
Catalan[ca]
I el que faré és, vaig a sostenir-lo aquí, i el faré girar.
Czech[cs]
A teď udělám to, že ho tady podržím a roztočím ho.
Danish[da]
Og det jeg vil gøre er, at jeg vil holde den her, og jeg vil få den til at dreje rundt.
German[de]
Und ich werde ihn hier halten und drehen.
Greek[el]
Κι αυτό που θα κάνω, είναι να το κρατήσω εδώ, και να το στριφογυρίσω.
English[en]
And what I'm going to do is, I'm going to hold it here, and I'm going to spin it.
Spanish[es]
Y lo que voy a hacer es que lo voy a coger así, y voy a darle vueltas.
Persian[fa]
کاری که می خوام انجام بدم اینه که می خوام اونو اینجا نگه دارم، و اونو بچرخونم.
Hebrew[he]
ומה שאני עומד לעשות, אני אחזיק את זה כאן, ואני אסובב אותו.
Croatian[hr]
A ono što ću ja učiniti, držat ću ga ovdje i zavrtjet ću ga.
Hungarian[hu]
És azt fogom tenni, itt fogom tartani, és meg fogom pörgetni.
Italian[it]
E ciò che farò, sarà tenerlo fermo qui, e farlo ruotare.
Korean[ko]
제가 지금 뭘 하려냐 하면, 이걸 여기에 잡고 돌리지요.
Marathi[mr]
आणि मी काय करणार आहे -- मी इथे धरणार आहे, आणि मी तो फिरवणार आहे.
Dutch[nl]
En wat ik ga doen is dat ik hem hier vasthoud, en rond laat draaien.
Polish[pl]
I to co zrobię, to będę go tu trzymał, i nim zakręcę.
Portuguese[pt]
Vou segurá-lo aqui, e vou fazê-lo girar.
Romanian[ro]
Îl voi ține aici și îl voi roti.
Russian[ru]
Сейчас я буду держать его здесь и вращать.
Slovak[sk]
Teraz ho podržím tu, a roztočím ho.
Albanian[sq]
Ajo që do bej eshte se do ta mbaj ketu, dhe ta rrotulloj.
Serbian[sr]
Ono što ću da uradim je, držaću ovo ovde, i zavrteću ga.
Swedish[sv]
Det jag ska göra är att hålla den här och snurra på den.
Turkish[tr]
Yapacağım şu, bunu burada tutacağım ve döndüreceğim.
Ukrainian[uk]
Це я й робитиму - триматиму його тут і обертатиму.
Vietnamese[vi]
Và điều tôi làm là, tôi sẽ giữ nó ở đây, và tôi sẽ xoay nó.