Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن لدينا أؤلئك الرجال العجائز الذين يصنعون الحروب في أفريقيا.
Bulgarian[bg]
Защото имаме всички онези старци, които създават войни в Африка.
German[de]
Denn wir haben all diese alten Männer die Afrika ausmachen.
English[en]
Because we have all those old men that are creating wars in Africa.
Spanish[es]
Porque tenemos a todos esos viejos que crean guerras en África.
Hebrew[he]
כי יש לנו כל הזקנים האלה שגורמים למלחמות באפריקה.
Hungarian[hu]
Mert van egy csomó idős ember akik csinálták a háborút Afrikában.
Italian[it]
Perché siamo pieni di vecchi uomini che creano la guerra in Africa.
Japanese[ja]
アフリカで戦争に明け暮れてきた 年寄り連中は いずれ亡くなる
Korean[ko]
기성 세력들은 아프리카에서 전쟁을 일으키고 있어요.
Lithuanian[lt]
Kadangi mes turime senų žmonių, kurie sukelia karus Afrikoje.
Latvian[lv]
Jo visi tie veči, kas Āfrikā izraisa karus, drīz nomirs.
Dutch[nl]
Want we hebben al die oude mannen die oorlogen voeren in Afrika.
Polish[pl]
Ponieważ mamy tych wszystkich starców, którzy wywołują wojny w Afryce.
Portuguese[pt]
Porque temos todos estes velhotes que estão a fazer guerra em África.
Romanian[ro]
Pentru că îi avem pe toţi oamenii bătrâni care dau naştere războaielor în Africa.
Russian[ru]
Остались только старики, которые развязывают войны в Африке.
Turkish[tr]
Bu yaşlı adamların hepsi bizim. Afrikada savaşı yaratan kişiler.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có quá nhiều người già cỗi đã lầm lỡ gây nên cuộc chiến tranh ở châu Phi.