Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Da keine zwei Inseln genau gleich sind, ist die Auswahl unendlich groß.
Greek[el]
Φαίνεται ότι υπάρχει εδώ μια ατέλειωτη ποικιλία· ούτε δύο νησιά δεν μοιάζουν μεταξύ τους.
English[en]
As no two islands are exactly alike, there seems to be endless variety here.
Spanish[es]
Puesto que no hay dos islas exactamente iguales, parece que hay una variedad interminable aquí.
French[fr]
Comme il n’y a pas deux îles absolument identiques, la variété des paysages est pratiquement infinie.
Italian[it]
Poiché non ci sono due isole esattamente uguali, pare che qui la varietà non finisca mai.
Japanese[ja]
一つとして同じような島はないのですから,瀬戸内海は限りない多様性に富んでいるように思えます。
Korean[ko]
정확히 같은 두 개의 섬은 없으므로 이곳에는 끝없는 다양함이 있는 것 같다.
Norwegian[nb]
Ikke to øyer er nøyaktig like. Det er en uendelig variasjon å finne.