Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще излезе страшна снимка за некролог.
Bosnian[bs]
To bi bila super slika za osmrtnicu.
Czech[cs]
To by přece byla skvělá nekrologová fotka.
English[en]
This would make a nAcrologique excellent photo.
French[fr]
Celle la ferait une excellente photo nécrologique.
Italian[it]
Voglio dire, sarebbe una foto stupenda per un necrologio.
Dutch[nl]
Ik bedoel, dat zou een mooie foto voor een rouwadvertentie zijn.
Portuguese[pt]
Quero dizer, iria ser uma ótima foto de obituário.
Romanian[ro]
Adică ar fi o poză grozavă pentru un necrolog.
Serbian[sr]
To bi bila super slika za osmrtnicu.
Turkish[tr]
Demek istediğim, harika bir ölüm ilanı fotoğrafı olur bundan.