Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kattegat a Skagerrak | bod 4 písm. a) zařízení s oknem se čtvercovými oky o velikosti 120 mm | nepoužije se | 12 dnů |
Danish[da]
Kattegat og Skagerrak | Punkt 4, litra a), redskab med vindue med 120 mm-kvadratmasker | Finder ikke anvendelse | 12 dage |
German[de]
Kattegat und Skagerrak | 4 a Gerät mit Quadratmaschenfenster von 120 mm*** | nicht zutreffend | 12 |
Greek[el]
Kattegat και Skagerrak | 4(α) εργαλεία με άνοιγμα διαφυγής τετραγωνικών ματιών 120mm*** | n/a | 12 ημέρες |
English[en]
Kattegat and Skagerrak | 4(a) gear with 120mm square mesh window*** | n/a | 12 days |
Spanish[es]
Kattegat y Skagerrak | 4(a) arte con escape de malla cuadrada de 120 mm*** | n/a | 12 días |
Estonian[et]
Kattegat ja Skagerrak | 4a 120 mm ruudukujulise võrgusilmaga selektiivaknaga*** | puudub | 12 päeva; |
Finnish[fi]
Kattegat ja Skagerrak | 4 a, pyydys, jossa on 120 mm:n neliösilmäinen valikointiristikko*** | Ei tiedossa | 12 päivää |
French[fr]
Kattegat et Skagerrak | 4 a) engins dotés d'une fenêtre à mailles carrées de 120 mm*** | n.d. | 12 jours |
Hungarian[hu]
Kattegat és Skagerrak | 4.a) 120 mm-es négyszögletes hálószemekből álló ablakkal*** | nem alkalmazandó | 12 nap |
Italian[it]
Kattegat e Skagerrak | 4(a) attrezzi dotati di finestra a maglie quadrate di 120 mm *** | n/d | 12 giorni |
Lithuanian[lt]
Kategato ir Skagerako sąsiauriai | 4(a) iš tinklinio audeklo kvadratinėmis akimis, kurių kraštinės ilgis yra 120 mm, pagamintą išėjimo langą turintis žvejybos įrankis | Netaikoma | 12 dienų |
Latvian[lv]
Kategats un Skageraks | 4. punkta a) apakšpunkts — zvejas rīki ar logu, kam ir 120 mm lielas kvadrātveida acis*** | Nav | 12 |
Maltese[mt]
Kattegat u Skagerrak | 4(a) tagħmir b'malji ta' 120mm kwadru*** | m/a | 12-il jum |
Dutch[nl]
Kattegat en Skagerrak | 4, onder a) met een paneel met vierkante mazen van 120 mm (***) | n.v.t. | 12 dagen |
Polish[pl]
Kattegat i Skagerrak | 4(a) z oknem o kwadratowych oczkach wielkości 120mm*** | Nie dotyczy | 12 dni |
Portuguese[pt]
Kattegat e Skagerrak | 4a) artes com janela de malha quadrada de 120 mm (***) | Não aplicável | 12 dias |
Slovak[sk]
Kattegat a Skagerrak | 4a) zariadenie s oknom so štvorcovými okami veľkosti 120 mm*** | Neuplatňuje sa | 12 dní |
Slovenian[sl]
Kattegat in Skagerrak | 4(a) orodje s 120 mm oknom s kvadratastimi mrežnimi očesi*** | N/A | 12 dni |
Swedish[sv]
Kattegatt och Skagerrak | 4a redskap med en 120 mm kvadratiska maskor*** | Ej tillämpligt | 12 dagar |