Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Enkelinge gebruik ook riviere as ’n stortplek vir rommel.
Arabic[ar]
والافراد ايضا يستعملون الانهار كمكان لرمي الحُثالة.
Cebuano[ceb]
Ang mga indibiduwal nagagamit usab sa mga suba nga laboganan sa biyang metal.
Czech[cs]
Jednotlivci také používají řeky, aby se zbavovali nepotřebných věcí.
Danish[da]
Også befolkningerne i almindelighed bruger floderne som lossepladser.
German[de]
Einzelpersonen benutzen ebenfalls Flüsse als Müllabladestellen.
Greek[el]
Αλλά και ιδιώτες χρησιμοποιούν τους ποταμούς ως χωματερές.
English[en]
Individuals also use rivers as a dumping ground for junk.
Spanish[es]
La gente también utiliza los ríos como si fuesen vertederos de basura.
Finnish[fi]
Myös tavalliset ihmiset käyttävät jokia kaatopaikkoina.
French[fr]
Certaines personnes prennent aussi les rivières pour des dépotoirs.
Hiligaynon[hil]
Ginahimo man sang mga indibiduwal ang mga suba nga basurahan.
Croatian[hr]
Pojedinci također koriste rijeke kao mjesto za odlaganje smeća.
Hungarian[hu]
Az emberek egyénileg is szeméttárolónak használják a folyókat.
Indonesian[id]
Orang perorangan juga menggunakan sungai sebagai tempat pembuangan sampah.
Iloko[ilo]
Dagiti indibidual usarenda met dagiti karayan a pagibellengan kadagiti basura.
Italian[it]
Anche i singoli scaricano robaccia nei fiumi.
Japanese[ja]
個々の人も河川をごみ捨て場のようにしています。
Korean[ko]
일반 사람들 역시 강을 쓰레기 처리장으로 사용한다.
Malayalam[ml]
പാഴ്വസ്തുക്കൾ വലിച്ചെറിയാനുള്ള സ്ഥലമായി വ്യക്തികളും നദികളെ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു.
Norwegian[nb]
Enkeltpersoner bruker også elver som søppelplass.
Dutch[nl]
Rivieren worden ook gebruikt als een stortplaats voor troep.
Nyanja[ny]
Anthu amagwiritsiranso ntchito mitsinje monga motaila zinyalala.
Polish[pl]
Prócz tego niektórzy traktują rzeki jako wysypisko śmieci.
Portuguese[pt]
Alguns indivíduos também utilizam os rios como depósitos de lixo.
Russian[ru]
Частные лица также пользуются реками как свалкой для отбросов.
Slovak[sk]
Aj jednotlivci používajú rieky ako skládku starého haraburdia.
Slovenian[sl]
Prav tako tudi posamezniki v reke odlagajo navlako.
Serbian[sr]
Pojedinci takođe koriste reke kao mesto za bacanje smeća.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba sebelisa linōka e le thotobolo.
Swedish[sv]
Enskilda individer använder också floderna som avstjälpningsplats för sopor och skräp.
Swahili[sw]
Pia watu mmoja mmoja hutumia mito kuwa mahali pa kutupia takataka.
Tamil[ta]
தனியாட்கள்கூட ஆறுகளை குப்பை கூளங்களை குவிப்பதற்கான ஓர் இடமாக பயன்படுத்துகிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Ginagamit din ng mga indibiduwal ang mga ilog na tambakan ng basura.
Tswana[tn]
Batho ba dirisa dinoka gape jaaka lefelo leo ba latlhelang matlakala mo go lone.
Tahitian[ty]
Te rave atoa nei te tahi mau taata i te mau anavai pape ei faarueraa pehu na ratou.
Ukrainian[uk]
Люди також скидають сміття в ріки.
Xhosa[xh]
Kwakhona abantu basebenzisa imilambo njengendawo yokulahlela inkunkuma.
Zulu[zu]
Abantu futhi basebenzisa imifula njengendawo yokuchitha udoti.