Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
eidam, o obsahu tuku v sušině vyšším než # % hmotnostních, avšak méně než # % hmotnostních, v kusech o čisté hmotnosti nejvýše # g (tzv
English[en]
Edam, with a fat content by weight, in the dry matter, of more than # % but less than # %, put up in forms of a net weight not exceeding # g (known as Geheimratskaese
Hungarian[hu]
Edam, legalább #, de legfeljebb # tömegszázalék zsírtartalommal szárazanyagra számítva, legfeljebb # gramm nettó tömegű kiszerelésben forgalomba hozva (Geheimratskäse néven ismert
Latvian[lv]
Edam, ar tauku saturu sausnā lielāku nekā # %, bet mazāk nekā # %, formās ar tīrsvaru, kas nepārsniedz # g (pazīstams kā Geheimratskäse
Polish[pl]
Edam, o zawartości tłuszczu w masie suchej #% lub więcej, ale nieprzekraczającej #%, przygotowany w formach o masie netto nieprzekraczającej # g (znany jako Geheimratskäse
Slovak[sk]
Edam, s hmotnostným obsahom tuku v sušine viac ako # %, ale menej ako # %, upravený vo formách s netto hmotnosťou nepresahujúcou # g (známy ako Geheimratskaese