Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت بانك سترسل ( دعم لموقع ( جاك
Bulgarian[bg]
А подкреплението за Джак?
Bosnian[bs]
Rekli ste da ćete poslati pojačanje na Džekovu lokaciju.
Czech[cs]
Řekl jste, že Jackovi pošlete zálohy.
Danish[da]
Du ville hjælpe Jack.
Greek[el]
Είπατε ότι θα στέλνατε ενισχύσεις στον Τζακ.
English[en]
You said you'd send backup to Jack's location.
Spanish[es]
Dijo que enviaría apoyo a la ubicación de Jack.
Estonian[et]
Te lubasite, et te saadate abivägesid Jacki asukohta.
Finnish[fi]
Sanoitte lähettävänne apuvoimia Jackille.
Croatian[hr]
Rekli ste da ćete poslati pojačanje na Jackovu lokaciju.
Hungarian[hu]
Azt mondta, hogy erősítést küld Jack után.
Italian[it]
Ha detto che avrebbe mandato dei rinforzi da Jack.
Norwegian[nb]
Du sa du ville sende forsterkninger til Jacks lokasjon.
Dutch[nl]
U zei dat u versterking zou sturen naar Jacks locatie.
Polish[pl]
Obiecał pan wysłać wsparcie Jackowi.
Portuguese[pt]
Você disse que mandava reforços para a localização do Jack.
Romanian[ro]
Aţi spus că veţi trimite întăriri după Jack.
Slovenian[sl]
Rekel si, da boš poslal okrepitve na Jackovo lokacijo.
Serbian[sr]
Rekli ste da ćete poslati pojačanje na Jackovu lokaciju.
Swedish[sv]
Skulle du inte skicka förstärkning?
Turkish[tr]
Jack'in bulunduğu yere destek göndereceğini söylemiştin.