Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De omfattende maengder affald fra oparbejdning i Rusland skulle returneres til Bulgarien paa et senere tidspunkt.
German[de]
Die hoch aktiven Abfälle aus der Wiederaufarbeitung in Rußland sollen später nach Bulgarien zurückgebracht werden.
Greek[el]
Τα υψηλής ραδιενέργειας απόβλητα που θα προκύπτουν από την επανεξεργασία του εξαντλημένου καυσίμου θα επιστρέφονται στη Βουλγαρία.
English[en]
The high level wastes resulting from the reprocessing in Russia should be returned to Bulgaria at a later stage.
Spanish[es]
Los residuos de alta actividad derivados del reprocesado en Rusia deberían devolverse a Bulgaria en una fase posterior.
Finnish[fi]
Venäjällä suoritettavasta jälleenkäsittelystä peräisin oleva korkea-aktiivinen jäte on tarkoitus myöhemmin kuljettaa takaisin Bulgariaan.
French[fr]
Les déchets hautement radioactifs résultant du retraitement en Russie devraient être renvoyés en Bulgarie à un stade ultérieur.
Italian[it]
I residui ad alta attività derivanti dal ritrattamento in Russia dovrebbero essere restituiti alla Bulgaria in una fase successiva.
Dutch[nl]
Het in Rusland bij de opwerking geproduceerde hoogactieve afval zal in een later stadium naar Bulgarije worden teruggebracht.
Portuguese[pt]
Os resíduos altamente radioactivos resultantes do reprocessamento na Rússia deverão regressar à Bulgária numa fase ulterior.
Swedish[sv]
Det högaktiva avfall som uppstår vid upparbetningen av avfallet i Ryssland skall senare återföras till Bulgarien.