Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Strecke war über 1 000 Kilometer lang und durchquerte in gerader Linie den mittleren Teil Argentiniens; sie berührte kleine Ortschaften bis nach La Pampa hin.
English[en]
The line covered more than 1,000 kilometers (over 620 miles) in a straight line across the middle section of Argentina, and it took in little towns as far as La Pampa.
Spanish[es]
La línea se extendía por más de 1.000 kilómetros (más de 620 millas) en línea recta a través de la sección del centro de la Argentina, y abarcaba pueblecitos hasta La Pampa.
French[fr]
Cette ligne s’étendait sur une distance de plus de 1 000 kilomètres en droite ligne, traversant le centre de l’Argentine et desservant de petites villes jusque dans la province de La Pampa.
Italian[it]
La linea abbracciava più di 1.000 chilometri (oltre 620 miglia) in linea retta attraverso la sezione centrale dell’Argentina, e passava per parecchi piccoli paesi fino a La Pampa.
Dutch[nl]
Deze lijn was meer dan 1000 kilometer lang en doorkruiste in een rechte lijn het middelste deel van Argentinië; aan deze spoorweg lagen kleine plaatsen tot aan La Pampa toe.
Portuguese[pt]
A linha abrangia mais de 1.000 quilômetros em linha reta pela região média da Argentina, e incluía os povoados até La Pampa.