Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
واليوم، فان اكثر من ٦٠٠,٢ محطة نائية مُرسِلة مُستقبِلة تتصل بهذه القواعد على نحو قانوني.
Cebuano[ceb]
Karong adlawa, kapin sa 2,600 ka gawas-estasyon nga mga transceiver makigkomunikar sa maong mga base.
Danish[da]
I dag er der opstillet over 2600 radioanlæg som jævnligt står i forbindelse med disse baser.
German[de]
Heute stehen über 2 600 Außenstellen über Tranceiver mit den Stationen regelmäßig in Verbindung.
Greek[el]
Σήμερα, πάνω από 2.600 εξωτερικοί πομποδέκτες επικοινωνούν τακτικά μ’ αυτούς τους σταθμούς.
English[en]
Today, more than 2,600 outstation transceivers communicate with these bases regularly.
Spanish[es]
Hoy día, más de dos mil seiscientos transceptores del interior se comunican regularmente con estas bases.
Finnish[fi]
Nykyään yli 2600 ala-asemien lähetin-vastaanotinta viestii säännöllisesti tällä tavalla.
French[fr]
Aujourd’hui, plus de 2 600 émetteurs-récepteurs disséminés dans les régions intérieures entrent régulièrement en communication avec ces bases.
Iloko[ilo]
Itatta, nasurok a 2,600 a transceivers kadagiti nasulinek nga estasion ti makikumunikar a kankanayon kadagitoy a base.
Italian[it]
Oggi oltre 2.600 ricetrasmettitori installati nell’interno comunicano regolarmente con queste basi.
Japanese[ja]
今日では,これらの基地と僻地の出張所とが交信するために定期的に用いている無線機は2,600台余りに上ります。
Norwegian[nb]
I dag kommuniserer over 2600 mottagere og sendere på fjerntliggende steder jevnlig med disse basene.
Dutch[nl]
Nu communiceren meer dan 2600 buitenposten regelmatig met deze bases.
Portuguese[pt]
Atualmente, mais de 2.600 transceptores nas áreas isoladas comunicam-se regularmente com tais bases.
Swedish[sv]
I dag finns det mer än 2.600 stationer med kommunikationsradio som kan hålla kontakt med dessa baser regelbundet.
Tagalog[tl]
Ngayon, mahigit na 2,600 outstation transceivers ang regular na nakikipagtalastasan sa mga baseng ito.
Zulu[zu]
Namuhla, iziteshi ezikude ezingaphezu kwezingu 2 600 ezamukela amaza zixhumana nalezikhungo njalo.