Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рамото ти още кърви.
Bosnian[bs]
Rame ti i dalje curi.
Czech[cs]
Tvoje rameno pořád mokvá.
Greek[el]
Ο ώμος σου αιμορραγεί ακόμα.
English[en]
Your shoulder's still leaking.
Spanish[es]
Tu hombro todavia esta chorreando.
Finnish[fi]
Olkapääsi vuotaa vielä.
French[fr]
Ton épaule saigne encore.
Hebrew[he]
הכתף שלך עדיין דולפת.
Hungarian[hu]
A vállad még nem gyógyult meg.
Italian[it]
La spalla ti sanguina ancora.
Dutch[nl]
Je schouder lekt nog steeds.
Polish[pl]
Twoje ramię wciąż krwawi.
Portuguese[pt]
Seu ombro continua sangrando.
Romanian[ro]
Umărul încă îţi e slăbit.
Russian[ru]
Твоё плечо ещё не зажило.
Slovenian[sl]
Tvoja rama še pušča.
Turkish[tr]
Omzun hala yaralı.